Categoría: Tecnología
01
abr
Pautas para escribir el texto que la máquina pueden traducir mejor
por Multilizer / Niko Papula
1 Comentario
La traducción automática es potencialmente una tecnología muy eficaz. Sin embargo, No es 100% confiable y no puede traducir todo. La fiabilidad de la traducción depende de ....
29
Mar
Traducción automática: Amigo o enemigo por traductores humanos?
por Multilizer / Niko Papula
Sin comentarios
Traducción automática tiene un eco negativo en muchos traductores humanos’ orejas. Muchos traductores profesionales son temo que como la traducción automática se pone mejor y mejor, menos...
28
Mar
Traductores en tiempo real de la cámara ya no son ciencia ficción.
por Multilizer
Sin comentarios
Es increíble cuánto traductores máquina están siendo desarrollados. La calidad de los textos traducidos automáticamente está mejorando rápidamente, lo que hace que las traducciones automáticas sean más útiles..
25
Mar
Traductor electrónico para el mejor amigo del hombre
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
Comunicación entre dos amigos que no hablan el mismo idioma puede convertirse en un dilema. Mientras que amigos humanos pueden aprender a hablar otros idiomas,...
24
Mar
Manual de usuario es un reto, Manual de usuario de la lengua extranjera es una pesadilla
por Multilizer
1 Comentario
Vamos a jugar con la idea de tener un nuevo equipo técnico fantasia. Puede ser una cámara digital, un teléfono móvil, una PDA o ....
17
Mar
Traducción automática – lo que es?
por Multilizer
4 Comentarios
La traducción automática se refiere a un fragmento de texto que se han escrito más de un idioma a otro idioma por una máquina. Hoy en día el término ...
08
Mar
Utilizar la traducción automática es como conducir un coche
por Multilizer / Niko Papula
Sin comentarios
Me gusta comparar la traducción automática a conducir un coche. Todos sabemos lo conveniente y útil que es viajar a varios lugares con ...