Categoría: Terminología traducción
31
Oct
Globalizarse: Localización de sitios web y la traducción (video)
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
Sus clientes potenciales en el extranjero tienen que ser capaces de entender su contenido. Un sitio web es una forma importante de ser encontrado. Everyone googles or searches...
07
Mar
La ética de la traducción
por Multilizer / Niko Papula
1 Comentario
Este es un guest posting de David Rainey en DAMMANN-inglés traducciones. Traductores de alemán, Ethical Translations and Ethical Behaviour In the course of their duties...
07
Jun
La demanda de servicios de traducción es siempre en aumento
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
Este es un post invitado por los traductores de la migración. Para las empresas a nivel mundial son enormes mercados que aún no se ha explotado. It has been...
08
Jan
5 Tendencias clave en la comercialización de traducción para 2016
por Multilizer | Iina
3 Comentarios
Este es un post invitado por los traductores de la migración. Mirando hacia atrás 2015, it’s generally been a time of growth for the translation industry as...
14
Dec
Beneficios de la normalización de la lengua
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
Estandarización de la lengua prácticamente significa que hay pautas predefinidas y vocabulario para escribir contenido. It isn’t a good method for novels or other emotional texts...
03
Dec
¿Qué es la normalización de la lengua
por Multilizer | Iina
2 Comentarios
La competencia en curso y la difícil situación económica están conduciendo las empresas a encontrar nuevas maneras de mejorar la rentabilidad. Cutting costs is often an inevitable part...
07
Jul
Puede entenderse plenamente contexto?
por Pedro
3 Comentarios
Iina declarada en un post anterior, "el contexto es traductores de máquina’ punto débil". Asimismo, Jonathan Downie escribió un post invitado, which is a reply to...
05
Mayo
Corrección de textos: un costo sin sentido o una parte importante de cada tarea de traducción?
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
You probably know the feeling when you are so close to the finish that you just want to run as fast as you can to...