color-localization

Color localización infografía

color-localizationLocalización implica no sólo traducir palabras de otro idioma a otro, sino también la adopción de otros elementos locales. Por ejemplo imágenes, colores, nombres, fechas, precios y monedas son elementos que pueden cambiarse durante el proceso de localización. Las personas son criaturas visuales, y los colores son importantes para nosotros. Están llenos de significados culturales que deben tenerse en cuenta cuando localizando el material a otros mercados.

Aquí hemos recopilado algunas de las más valiosas del color relacionados con infografías para la localización de todos los participantes del proyecto. Esperamos que estas son valiosas y ayudarán a tomar decisiones de localización exitosa

Infografía #1: Color y simbolismo Cultural

color localization
Punto clave para recordar: El significado de los colores puede ser totalmente opuesto a través de diferentes culturas.

Infografía #2: Colores del mundo

colour localization
Punto clave para recordar: Los colores también tienen significados religiosos.

Infografía #3: Colores & Culturas

colors in different parts of the world
Punto clave para recordar: Casi todos los elementos simbólicos de la vida humana y las emociones humanas pueden ser vinculados a un color.

Infografía #4: Significado del color en el Marketing

international meanings of colors
Punto clave para recordar: Los significados de los colores pueden ser universales en ciertas situaciones.

Parece que la globalización afecta el hecho de cómo son percibidos los colores. Cuanta más gente interactuar con los demás fronteras cultura que mezclan los los más significados. Asimismo, el desarrollo tecnológico ha tenido un papel crucial en el significado actual de colores. Antes en la historia de la humanidad, fue laboriosa producir algunos colores y sólo los ricos y poderosos tienen acceso a ellos. Hoy, Cuando somos capaces de crear cualquier color posible en cualquier momento tanto en el mundo offline y online, Ya no hay ninguna escasez de cualquier color. Todavía, el cielo es azul y los bosques son verdes. Y colores permanecen emotivas a la gente.

©Multilizer


software localization tools Herramienta de localización de software le ayuda a trabajar más eficientemente. Crear y gestionar las versiones multilingüe de su software. Se puede concentrar en el trabajo de localización y la herramienta se encarga de todo el trabajo técnico. Herramienta de localización Multilizer ¡ Pruebe ahora gratis.

One thought on"Color localización infografía”

Los comentarios están cerrados.