El mundo no es tan igual como debería ser. Es por esto que el día internacional de la niña se celebra anualmente el 11 de octubre.. Este año Naciones Unidas destaca la brecha digital de género en conectividad, dispositivos, y use. El acceso a Internet es la clave para la información y las oportunidades digitales para ganarse la vida., por ejemplo. (Puedes aprender más sobre Día Internacional de la Niña aquí.)

El Día Internacional de la Niña es un día de observancia internacional declarado por las Naciones Unidas; también se llama el Día de las Niñas y el Día Internacional de la Niña. (Fuente: Wikipedia)

Estadísticas relacionadas con niñas y mujeres:

  • Las mujeres representan más de dos tercios de la población mundial 796 millones de analfabetos. (la ONU)
  • Un poco menos que 50% de la población total son mujeres. (Banco Mundial)
  • Para las mujeres, el promedio mundial de esperanza de vida es 74.27 años. (Estadísticas de chicas)
  • La brecha de género de los usuarios de Internet a nivel mundial es 17%. (la ONU)

Ahora aprendamos a decir niña en diferentes idiomas:

niña-traducida-a-diferentes-idiomas-infografía

Chica traducida a diferentes idiomas:

  • africaans – muchacha
  • albanés – de niña
  • Árabe – muchacha
  • armenio – muchacha:
  • Azerbaiyano – muchacha
  • vasco – muchacha
  • Bielorruso – la mujer
  • Bengalí – Muchacha
  • bosnio – una mujer
  • búlgaro – muchacha
  • catalán – chica
  • Cebuano – MUJER
  • Chichewa – muchacha
  • Chino – muchacha
  • corso – solterona
  • croata – una mujer
  • Checo – muchacha
  • danés – muchacha
  • holandés – muchacha
  • Estonio – muchacha
  • Finlandés – muchacha
  • Francés – muchacha
  • frisio – famke
  • gallego – muchacha
  • georgiano – Muchacha
  • Alemán – muchacha
  • griego – muchacha
  • Gujarati – Muchacha
  • Hausa – muchacha
  • hawaiano – hija
  • hebreo – Muchacha
  • Hindi – Muchacha
  • húngaro – muchacha
  • islandés – muchacha
  • Igbo – muchacha
  • indonesio – muchacha
  • irlandesa – muchacha
  • Italiano – muchacha
  • Japonés – muchacha
  • javanés – muchacha
  • Canarés – La mujer
  • Kazajo – muchacha
  • Jemer – Muchacha
  • Kinyarwanda – muchacha
  • coreano – muchacha
  • Kirguís – la mujer
  • Tuberculosis – La mujer
  • letón – muchacha
  • lituano – muchacha
  • Luxemburgués – Muchacha
  • macedónio – muchacha
  • madagascarí – chicas
  • malayo – Mujer
  • Malayalam – Muchacha
  • maltés – muchacha
  • maorí – muchacha
  • Marathi – Hija
  • mongol – muchacha
  • Nepalí – Katie
  • Noruego – lucio
  • Pashto – Muchacha
  • persa – Muchacha
  • polaco – muchacha
  • Portugués – niña
  • Punjabí – La mujer
  • rumano – cara
  • Ruso – mujer joven
  • Samoano – otro
  • escocés – gaélico
  • serbio – muchacha
  • Sesotho – la mujer
  • Shona – la mujer
  • Sindhi – la mujer
  • Sinhala – La mujer
  • eslovaco – muchacha
  • esloveno – muchacha
  • somalí – muchacha
  • Español – niña
  • swahili – muchacha
  • Sueco – muchacha
  • Tayiko – muchacha
  • Tamil – Muchacha
  • Tártaro – la mujer
  • Telugu – Muchacha
  • tailandés – muchacha
  • Turco – muchacha
  • Turcomano – Muchacha
  • Ucraniano – muchacha
  • Urdu – Muchacha
  • Uigur – Muchacha
  • Uzbeko – muchacha
  • vietnamita – con
  • galés – merch
  • Xhosa – muchacha
  • yídish – Muchacha
  • Yoruba – muchacha
  • zulú – muchacha

Feliz dia internacional de las niñas!


Traduzca sus documentos a más de 40 Idiomas. Traductor de documentos de Multilizer traduce PDF, DOCX, PPTX, y documentos TXT automáticamente con solo un par de clics. Compruébalo tú mismo aquí!