LT-from-scifi-to-reality

Tecnologías del lenguaje de la ciencia ficción al mundo Real

LT-from-scifi-to-realityLos seres humanos son contradictorios. Por un lado nos prefieren alojarse en la zona de confort y mantener las cosas estables. Si no está roto, No lo arregles, derecho? Por otro lado somos maestros en imaginar cómo podría verse el futuro. En su mayoría estas visiones de futuro incluyen innovaciones de alta tecnología y máquinas increíbles. Tecnologías del lenguaje (LT) también han tenido un papel importante en muchas de estas visiones.

Gente de intereses futuros. La historia de la literatura y el cine está llena de visiones de futuro. Incluso tiene su propia categoría: ciencia ficción.

quoteCiencia ficción es un género de ficción tratar contenidos imaginativos como futurista, Ciencia y tecnología y futurista. – – – Explorar las consecuencias de las innovaciones científicas es un propósito de la ciencia ficción, por lo que es un “literatura de ideas”. (WIKIPEDIA)

Ciencia ficción nos ha introducido muchas ideas sobre cómo LT podría revolucionar el mundo que vivimos. Por ejemplo, Traductor universal es uno de los gadgets más clásicos de la película de ciencia ficción. Esta pieza de tecnología le permite comunicarse con todas las criaturas que conozcas. Siempre no funciona impecable importar en qué galaxia viaja o idioma raro habla tu oponente. El traductor universal siempre reconoce inmediatamente todos los idiomas. En el mundo de la ficción, han evitado muchas guerras de espacio debido a un trozo de LT que hace posible entender los extraños. Qué gran visión!

Por desgracia, visiones, teoría y práctica están aún lejos de los demás. Todavía estamos esperando el primer coche volador o teleport. 3D impresoras y ya tenemos los equipos transmitidas por el cuerpo. Asimismo, se desarrollan activamente las tecnologías lengua y traducción. A menudo, nuevas LTs se desarrollan en entornos controlados y limitados. La actual debilidad de LTs existentes es que no encajan bien en situaciones de la vida real. El desarrollo independiente de reconocimiento de voz, traducción automática, síntesis de texto y otras tecnologías LT ralentiza el avance. Combinaciones de muchas tecnologías diferentes, como SIRI, hasta ahora se han demostrado más utilizable es aplicaciones.

Tiene muchas posibilidades. Transcripción del discurso, traducción automática y la síntesis de texto difieren de teletransportación por ser realmente factible. No es fácil traducir lenguas habladas en el mundo de la informática, pero tampoco es imposible. Tecnologías del lenguaje’ mayor desafío es descifrar idiomas en reglas y lógica. Yo diría que cambiar las leyes de la física, se deroga la ley de gravedad o transferencia de materia de un punto a otro sin atravesar el espacio físico entre ellos, está en una categoría diferente.

La necesidad de esas soluciones es ciencia ficción es cada vez más grande. Actualmente, Parece que todo el mundo habla inglés, Pero inglés como lingua franca es una muy nueva (y momentáneo?) fenómeno. A través de la historia, el poder económico y político ha cambiado qué idiomas son valiosas o importantes. Hoy, el lenguaje es un elemento diferenciador y cierto orgullo nacional está aumentando alrededor del mundo. La gente ya las marcas de valor que tengan autenticidad. Cuando todo y nada es sólo unos pocos clics., es posible que gente empezará a usar y apreciar sus propios idiomas más.

Es probable que la LT se convertirá más utilizable primero en personal, comunicación uno-a-uno. Como cuando pides información de un residente local cuando se visita una ciudad nueva. O al comunicarse con una persona de ventas extranjera. O al responder a un mensaje en los medios sociales o extranjero tweet. Aunque la calidad de LT aún no está perfecta, Seguramente habrá menos malentendidos que con puro cuerpo y lenguaje de señas. Además, LT podría animar a la gente a comunicarse más, igual que el traductor universal en películas de ciencia ficción.


Translate pdf filesDocumentos PDF leer en su propio idioma. Más información.