14
Apr
¿Qué es traductor Gadget?
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
Un gadget de traductor puede ser muchas cosas, Pero el Gadget de traductor es un software de traducción pequeños. Translator Gadget can translate short pieces of text automatically...
13
Apr
Traductores están perdiendo sus empleos debido a la traducción automática?
por Multilizer / Niko Papula
1 Comentario
Muchos traductores profesionales temen que serán reemplazados por tecnologías emergentes: traducción automática. Machine translation would take their jobs or at least...
08
Apr
Corregir traducciones automáticas para evitar la ley de Muprhy
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
Quiero compartir con ustedes un ejemplo de la vida real de la ley de la cruel Muprhy. Like I wrote in a previous post, proofreading and it’s...
07
Apr
Dos maneras efectivas de uso de la máquina las traducciones
por Multilizer
Sin comentarios
Hay por lo menos dos situaciones comunes cuando traducciones automáticas puede ofrecer verdadera ventaja en comparación con otras opciones de traducción. Firstly when human translator service is...
01
Apr
Pautas para escribir el texto que la máquina pueden traducir mejor
por Multilizer / Niko Papula
1 Comentario
La traducción automática es potencialmente una tecnología muy eficaz. Sin embargo, No es 100% confiable y no puede traducir todo. The reliability of translation depends on...
29
Mar
Traducción automática: Amigo o enemigo por traductores humanos?
por Multilizer / Niko Papula
Sin comentarios
Traducción automática tiene un eco negativo en muchos traductores humanos’ orejas. Muchos traductores profesionales son temo que como la traducción automática se pone mejor y mejor, less...
28
Mar
Traductores en tiempo real de la cámara ya no son ciencia ficción.
por Multilizer
Sin comentarios
Es increíble cuánto traductores máquina están siendo desarrollados. La calidad de los textos traducidos automáticamente está mejorando rápidamente, which makes the machine translations more useful...
25
Mar
Traductor electrónico para el mejor amigo del hombre
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
Comunicación entre dos amigos que no hablan el mismo idioma puede convertirse en un dilema. Mientras que amigos humanos pueden aprender a hablar otros idiomas,...