Las rosas son rojas. Y todos los otros colores, también. It’s the time of the year when Valentine’s day is celebrated in a couple of days. February 14th is the holiday when people give roses (and other flowers) to their loved ones around the world. That sums up together as over 2 billion dollars worth of flowers.

En 2019, 28 % of American adults purchased flowers or plants as gifts for Valentine’s Day.

https://aboutflowers.com/holidays-occasions/valentines-day/valentines-day-floral-statistics/

Roses are beautiful and inspire all senses. Roses can even deliver messages without using any words. This is even said to be the reason why roses are so popular on Valentine’s day. No obstante, a rose is today a kind of safe choice for a gift.

In many languages, the word for rose seems to have the same origin. Many of the words on our infographic below are very similar. If you heard the word in different languages, probablemente entenderías que la persona está hablando de rosas. Todavía, también hay excepciones. Así que mira la imagen de abajo para descubrir la rosa en más de 80 Idiomas.

Una infografía sobre rosa en diferentes idiomas..
  • africaans – Rosa
  • albanés – Rosa
  • Árabe – Ha aumentado
  • armenio – Rosa
  • Azerbaiyano – Rosa
  • vasco – Yo voy
  • Bielorruso – Rosa
  • Bengalí – Rosas
  • bosnio – Rosa
  • búlgaro – flor rosa
  • catalán – rosa
  • Cebuano – surgió
  • Chichewa – él se va
  • Chino – Rosa (méiguī)
  • croata – Rosa
  • Checo – rosas
  • danés – Rosa
  • holandés – roos
  • Estonio – roos
  • Filipino – rosas
  • Finlandés – Rosa
  • Francés – Rosa
  • gallego – rosa
  • georgiano – creció
  • Alemán – Rosa
  • griego – Rosa
  • Gujarati – Rosas
  • Hausa – ya tashi
  • hebreo – Rosa
  • Hindi – Rosa
  • Hmong – Levántate
  • húngaro – Rosa
  • islandés – rós
  • Igbo – Bilie
  • indonesio – Rosa
  • irlandesa – rós
  • Italiano – rosa
  • Japonés – Rosa
  • javanés – púrpura
  • Canarés – ಗುಲಾಬಿ
  • Kazajo – Роза
  • Jemer – កើនឡើង
  • coreano – 장미 꽃
  • Tuberculosis – ເພີ່ມຂຶ້ນ
  • letón – roze
  • lituano – rožė
  • macedónio – се зголеми
  • Malagasynitsangana
  • malayo – meningkat
  • Malayalam – പനിനീര്പ്പൂവ്
  • maltés – tela
  • maorí – whakatika
  • Marathi – गुलाब
  • mongol – өссөн
  • Myanmar – နှင်းဆီ
  • Nepalí – गुलाफ
  • Noruego – rose
  • persa – گل سرخ
  • polaco – Róża
  • Portugués – rosa
  • rumano – Trandafir
  • Ruso – Роза
  • serbio – Rosa
  • Sesotho – tsoha
  • Sinhala – රෝස
  • eslovaco – Rosa
  • esloveno – rose
  • somalí – kacay
  • Español – Rosa
  • swahili – ilipanda
  • Sueco – ros
  • Tayiko – бархоста
  • Tamil – உயர்ந்தது
  • Telugu – పెరిగింది
  • tailandés – Una rosa
  • Turco – Rosa
  • Ucraniano – Rosa (troyanda)
  • Urdu – گلاب
  • Uzbeko – rosas
  • vietnamita – Rosa
  • galés – Rosa
  • yídish – Rosa
  • Yoruba – dide
  • zulú – rose

Esa es una lista larga! Pero faltan muchos idiomas. Conoce alguna otra lengua? Deja un comentario a continuación para agregar más rosas a la lista..

Traduce tus documentos!

Traductor PDF de Multilizer es un rápido, traductor fácil y automático. Puedes traducir archivos como PDF, DOCX, PPTX y TXT. Mas que 40 idiomas disponibles. Empiece a traducir ahora.