Dilo en fotos si no tienes las palabras

communicate-with-pictures

Las barreras del idioma son frustrantes. Especialmente cuando estás en un país extranjero y necesitas comunicarte con gente sin ningún lenguaje común. No undertand. No undertand. La situación parece un callejón sin salida. El siguiente lo intentamos hacer mayoría de la gente es hablar con las manos. A veces funciona, pero a veces no es suficiente. Entonces es hora de agarrar un lápiz.

Su mensaje se traducen en imágenes. Algunas personas son mejores en el dibujo y la lectura de imágenes que otros pero todavía fotos tienden a ser extremadamente intuitivo y natural a los seres humanos. Por ejemplo, mayoría de los niños puede entender imágenes a una edad mucho más joven que el texto escrito. Lectura y conversación son habilidades que se aprenden. Que ver y reconocer las cosas, artículos y la gente incluso si no podemos nombrarlos.

Lo mejor de imágenes es que rara vez necesita ser traducido a otros idiomas. Es una de las razones por la que hay muchos símbolos universales que se utilizan muy ampliamente. Por ejemplo sustancias tóxicas y sustancias inflamables tienen sus propios símbolos. Además aeropuertos y plazas de aparcamiento tienen símbolos reconocibles en muchos lugares. Si ves un letrero que dice “Lentokenttä” no puede entenderlo, pero cuando hay una pequeña imagen de un avión al lado del texto instantáneamente Sabe usted lo que dice.

Las fotos son de gran alcance en todas las clases de comminucation. Incluso grandes empresas pueden utilizar comunicación visual. Por ejemplo, IKEA ha adoptado fotos en sus Manuales de y las instrucciones. Se puede tener todo tipo de comentarios sobre las instrucciones de montaje de Ikea lo fácil son a seguir pero al menos son unversal y requieren muy poco trabajo de traducción. Para alguien como Ikea que produce miles de artículos es un gran ahorro.

Así que nuestra simple Consejo es no dejar que las barreras del idioma le impide comunicarse con otras personas. Dibujar si no puedes hablar. Encontrar una lengua visual común.


No entiendo un documento PDF de languge exterior?
Probar si podía ayudarle a traducción automática fácil de usar.