Etiqueta: idioma
17
Nov
Tecnología – Amigo y enemigo para idiomas
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
Muchas tecnologías son facilitar la comunicación. Un audífono ayuda a escuchar a otras personas ’ voz. Un sintetizador de voz ayuda a producir discurso. An online chat...
13
Mayo
Mejora de la calidad de la traducción automática – Portugués detenido
por Multilizer / Niko Papula
Sin comentarios
Periódicamente medimos la traducción automática (MT) calidad en Inglés – Español y Español – Portugués. The latest results show that the English–Portuguese MT quality of major MT vendors...
22
Apr
¿Estás construyendo o derribando barreras para comprar?
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
Todos los vendedores quiere que sea fácil para los clientes potenciales a comprar sus productos y servicios. When the buying happens face-to-face the salesperson is able...
06
Mar
5 Formas de decidir en qué idiomas para localizar
por Multilizer | Iina
3 Comentarios
Hoy en día cada vez más decisiones pueden basarse en datos y hechos. Big data has been the buzz word in the business world for quite...
22
Jan
Importancia de la localización de aplicaciones móviles
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
Cada teléfono inteligente o tableta tiene algunos tipos de aplicaciones. Esas pequeñas piezas de software están por todas partes en nuestras vidas: miden, educar,...
03
Dec
¿Qué es la normalización de la lengua
por Multilizer | Iina
2 Comentarios
La competencia en curso y la difícil situación económica están conduciendo las empresas a encontrar nuevas maneras de mejorar la rentabilidad. Cutting costs is often an inevitable part...
21
Nov
Cuando la localización puede ayudar a su negocio a crecer
por Multilizer | Iina
1 Comentario
Localización significa la adopción de la cultura local y el idioma para el producto o servicio. Si es un negocio B2C o B2B, customers are always humans who...
19
Jun
Localización y Branding: ¿Quieres que tu marca de apelar a la emoción o la lógica?
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
A menudo la ley local dice qué material debe estar disponible en los idiomas locales. No hay ningún punto de ignorar la ley. Social responsibility is...