Etiqueta: traducción automática
08
Aug
Usando la traducción automática no hace daño a su marca de fábrica cuando sabes lo que haces
por Multilizer / Niko Papula
Sin comentarios
Este artículo es parcialmente una respuesta a una publicación de blog “Por qué el Google Translate Widget lastima tu marca“. The message of that posting can be expressed also...
14
Jul
Por qué Amazon, Alibaba y eBay desarrollar Machine Translation?
por Multilizer / Niko Papula
Sin comentarios
La respuesta es simple: Amazon, Alibaba y eBay desarrollan la traducción automática para vender más. eBay ya es vender más mediante el uso de la traducción automática (MT). But if...
29
Jun
Pronto podremos obtener mejor calidad de traducción automática
por Multilizer / Niko Papula
Sin comentarios
Las posibilidades de traducción automática (MT) mejora de la calidad han mejorado más rápidamente en un futuro cercano. Some time ago we wrote that according to our...
30
Mayo
Una de las tendencias en traducción automática: caso Facebook
por Multilizer / Niko Papula
Sin comentarios
Apenas la semana pasada Facebook publicó que ha dejado de ofrecer Microsoft ’ s máquina traducciones (MT) en su servicio. Instead Facebook has developed its own MT system...
22
Mayo
¿Por qué PDF puede ser un formato tan difícil de traducir?
por Multilizer | Iina
3 Comentarios
PDF es un formato de archivo muy popular. Es fácil y compacto, ideal para compartir información. Para tal formato archivo agradable compartir y leer,...
06
Feb
Es Popular la traducción automática?
por Multilizer | Iina
1 Comentario
Traducción automática es cada vez más popular. In this context the word ‘popular’ refers to the fact that it is widely used in...
05
Sep
Comparación de calidad de MT: Google Translate vs. Microsoft Translator
por Multilizer / Niko Papula
1 Comentario
Recientemente hemos publicado la traducción automática actualizada (MT) comparación de la calidad. La comparación fue hecha a finales de agosto con nuestro sistema de galardonado automático llamado MT-calificador. We compared...
23
Jun
Traducción y empatía
por Pedro
Sin comentarios
Lo que nos hace disfrutar estéticamente una obra de arte? Esta es una pregunta clásica en la filosofía del arte y estética. Philosophers have tried...