Etiqueta: Personalización de la traducción automática
18
Mar
eBay utiliza la traducción automática para vender más
por Multilizer
1 Comentario
La traducción automática tiene sus opositores y simpatizantes, pero todos están de acuerdo que eBay adoptar la traducción automática (MT) se está convirtiendo en una historia de éxito. They really are...
29
Jan
Los objetivos conflictivos para la traducción automática
por Multilizer | Iina
1 Comentario
Traductores de máquina son tecnologías desarrolladas por los desarrolladores y los ingenieros de software. Traductores de máquina son herramientas utilizadas por la amplia gama de personas, from ordinary people to translation...
16
Oct
Los grandes desafíos en la traducción automática personalización
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
Personalización de la traducción automática, i.e. modificar o mejorar un traductor automático existentes para adaptarse mejor a su caso, puede ser un desafío. After you have managed...
09
Oct
Traducción automática personalizada encaja bien en la traducción de texto técnico?
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
Recientemente escuché un argumento que el material que habla de cosas técnicas es ideal para la personalización de la traducción automática. This is somewhat surprising because special topics...
30
Sep
Personalización de la traducción automática
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
A veces cruda o genérica la traducción automática no cumple los requisitos que se han colocado a la traducción y su calidad. There are few options to...