Etiqueta: calidad de la traducción automática
08
Mar
Calidad de la traducción no es el problema con la máquina traductores
byby Multilizer | Iina
2 Comentarios
Although machine translation quality is improving all the time, the public opinion still seems to be that any translation produced by a machine will score...
29
Feb
Calidad percibida traducción dice solamente poco sobre la calidad de la traducción real
byby Multilizer | Iina
No Comments
La corrección gramatical de una traducción es sin duda importante per se, pero su papel en la compra, toma de decisiones y evaluación de proceso es menor. The...
21
Feb
Indicadores de calidad de traducción secundaria
byby Multilizer | Iina
No Comments
Desde el punto de vista de un comprador, a very common problem with quality is that it might not be visible or evaluable before the actual purchasing...
17
Feb
La confianza es importante en la calidad de la traducción
byby Multilizer | Iina
1 Comentario
Translation quality is an interesting thing. Puede ser fácil o imposible evaluar, dependiendo de sus propias habilidades de idiomas. When the text is translated...
26
Jan
Para utilizar la traducción automática o no uso – esa es la pregunta
byby Multilizer | Iina
2 Comentarios
La traducción automática es ampliamente disponible, rápido y fácil. Máquina traductores saben docenas de idiomas. Máquina de traduce textos mirada correcta (“although I don’t actually understand the...
23
Jan
Cuando la traducción automática utilidad es superior a la calidad
byby Multilizer / Niko Papula
No Comments
Often usefulness of machine translation quality is regarded as the same thing as its quality. Sin embargo, la traducción automática puede ser utilizada en muchas maneras. And...