Etiqueta: retos de la traducción
04
Mayo
Traducción exitosa para la educación y el entretenimiento de los niños
por Multilizer
Sin comentarios
Este es un puesto de invitado por Ofer Tirosh. The most basic principles of translation are the exchange of words in one language with their linguistic...
20
Mar
Crisis Translation – Why Translation Is Crucial in Difficult Times, Like During The COVID-19 Pandemic
por Multilizer
Sin comentarios
We live are a huge crisis right now. An infectious disease has turned our world upside down in a matter of weeks. Although many things...
29
Jan
Los objetivos conflictivos para la traducción automática
por Multilizer | Iina
1 Comentario
Traductores de máquina son tecnologías desarrolladas por los desarrolladores y los ingenieros de software. Traductores de máquina son herramientas utilizadas por la amplia gama de personas, from ordinary people to translation...
08
Jan
5 Tendencias clave en la comercialización de traducción para 2016
por Multilizer | Iina
3 Comentarios
Este es un post invitado por los traductores de la migración. Mirando hacia atrás 2015, it’s generally been a time of growth for the translation industry as...
22
Mayo
¿Por qué PDF puede ser un formato tan difícil de traducir?
por Multilizer | Iina
3 Comentarios
PDF es un formato de archivo muy popular. Es fácil y compacto, ideal para compartir información. Para tal formato archivo agradable compartir y leer,...
03
Dec
¿Qué es la normalización de la lengua
por Multilizer | Iina
2 Comentarios
La competencia en curso y la difícil situación económica están conduciendo las empresas a encontrar nuevas maneras de mejorar la rentabilidad. Cutting costs is often an inevitable part...
20
Oct
Localización no Verbal
por Multilizer | Iina
1 Comentario
La comunicación no verbal a menudo se asocia con la comunicación cara a cara. Además de las palabras reales, la gente se comunica con expresiones faciales, gestos de cuerpo, movimientos de ojo, and so...
10
Sep
Dificultades de la traducción literaria – traducir entre una espada y un duro lugar
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
Este es un post invitado por las traducciones de día, Inc. Todas las traducciones requieren un conocimiento excelente de los idiomas fuente y destino, as well as an understanding...