Etiqueta: crowdsourcing traducción
23
Sep
Gracias a la traducción automática, Ahora queremos más traducciones
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
Algunas idiomas han dominado a la mayoría de contenidos en línea. Si desea un acceso a toda la interesante información disponible en línea, you should be...
25
Aug
Proceso de Crowdsourcing traducción básica
por Multilizer | Iina
1 Comentario
Traducción crowdsourcing es un método innovador y efectivo para conseguir algo traducido. The main idea is to let a group of people to participate the...
13
Aug
Lo que es importante que el comprador potencial de traducción?
por Multilizer | Iina
1 Comentario
La gente necesita traducciones por muchas razones. Algunas personas viajan alrededor del mundo. Algunas personas hacen negocios internacionales. Most of us at least search for information...
20
Nov
Normas de calidad de traducción están cambiando
por Multilizer | Iina
1 Comentario
Está cambiando la industria de la traducción. Varios factores externos e internos pusieron una fuerte presión sobre los servicios de traducción tradicionales. The best translation or no translation approach isn’t...
14
Jun
Traducción del primer libro de Twitter del mundo está siendo crowdsourcing
por Multilizer | Iina
Sin comentarios
Currently is running a massive translation crowdsourcing project of the world’s first Twitter-sourced book. Tantos como 12000 traductores y 10 languages are involved in...
26
Mayo
Calidad en traducción Crowdsourcing
por Multilizer / Niko Papula
1 Comentario
Este artículo se publicó originalmente en traducción-blog.multilizer.com. Calidad de la traducción es uno de los temas más importantes en la traducción de crowdsourcing. Based on our analysis of dozens...
18
Mayo
Nueva herramienta de traducción Crowdsourcing
por Multilizer / Niko Papula
Sin comentarios
Pronto publicaremos una nueva herramienta que permitirá fácil traducción subcontratada o crowdsourcing de aplicaciones .NET. The tool is targeted for rather small...
13
Mayo
Principales razones para la traducción de Crowdsourcing
por Multilizer / Niko Papula
2 Comentarios
Hemos revisado decenas de artículos y casos sobre traducción crowdsourcing y recogidos en este artículo todas las razones por qué las empresas crowdsourcing. Most of the...