Etiqueta: productividad de la traducción
19
Oct
Translation Technology Supports Professional Translators’ Work
por Multilizer | Iina
3 Comentarios
No cabe duda de que cada traductor profesional quiere hacer su trabajo tan bien como sea posible. Delivering high quality translations every time is...
03
Aug
Instrucciones de IKEA son las únicas instrucciones que no necesitan traducción
por Claudia Amendola - Italian Translator & Assistant
Sin comentarios
Traducción de idiomas ayuda a difundir la información entre diversas naciones y culturas. There is no doubt that language translation tools are often considered as the...
15
Mayo
En la traducción automática la post-edición calidad puede canjearse por productividad
por Multilizer / Niko Papula
Sin comentarios
In association with Kites, Finnish machine translation experts and enthusiasts have formed Special Interest Group for machine translation in Finland. In one meeting we handled a...
29
Mar
Traducción automática: Amigo o enemigo por traductores humanos?
por Multilizer / Niko Papula
Sin comentarios
Traducción automática tiene un eco negativo en muchos traductores humanos’ orejas. Muchos traductores profesionales son temo que como la traducción automática se pone mejor y mejor, less...