Tag: internationalisation
15
avr
Y a-t-il une différence entre la localisation et l'internationalisation?
par Multilizer
Sans commentaires
Il s’agit d’un poste client par Alison Williams. Même si les termes localisation et internationalisation se trouvent généralement dans le même contexte, ils ne...
23
Sep
Grâce à la traduction de la Machine, Maintenant, nous voulons plus de traductions
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
Quelques langues ont dominé la plupart du contenu en ligne. Si vous vouliez un accès à toutes les informations intéressantes disponibles en ligne, tu devrais être...
08
Aug
Meilleures pratiques Discussion générale Traduction automatique Technologie Qualité de la traduction
À l’aide de la traduction automatique ne fait pas mal votre marque quand vous savez ce que vous faites
par Multilizer / Niko Papula
Sans commentaires
Cet article est en partie une réponse à une annonce blog “Pourquoi Google traduire Widget mal votre marque“. Le message de cette publication peut être exprimée aussi ...
14
Jul
Pourquoi Amazon, Alibaba et eBay Develop Machine Translation?
par Multilizer / Niko Papula
Sans commentaires
La réponse est simple: Amazon, Alibaba et eBay développent la traduction automatique à vendre plus. eBay vend déjà plus à l’aide de la traduction automatique (MT). Mais si...
09
Mai
Localisation maintenant permettra d'économiser votre argent plus tard
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
La localisation est un investissement pour l'avenir. Comme avec tous les investissements, les coûts d'un projet de localisation sont payés aujourd'hui et avantages seront réalisés demain. Dans...
22
avr
Vous constituer ou faire tomber les barrières à l'achat?
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
Chaque vendeur veut rendre facile pour des clients potentiels d'acheter leurs produits et services. Lorsque l’achat se fait en face à face, le vendeur est capable..
06
Mar
5 Moyens de décider dans quelles langues pour localiser
par Multilizer | IINA
3 Commentaires
Aujourd'hui les décisions de plus en plus peuvent se fonder sur les données et faits. Le Big Data est le mot à la mode dans le monde des affaires depuis assez longtemps..
20
Fév
Deux raisons à localiser
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
Localisation peut être un peu intimidante si vous n'avez pas fait avant. Heureusement le projet localisation réelle n'est pas la partie difficile. Il y a des tonnes de ....