Tag: projet de localisation
19
Sep
Localisation fait partie du bon Service client
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
En tant que développeur outil localisation, nous parlons souvent de localisation dans un contexte technique. La mise en œuvre et les processus ont retenu beaucoup d'attention ici..
02
Sep
Localisation d'Applications Android
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
Le nombre d'iPhone, Android, Symbian et autre application smartphone dans les marchés augmente très rapidement. Beaucoup de ces applications sont plutôt simples et très ...
25
Aug
Processus de marketing participatif base Translation
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Traduction crowdsourcing est une méthode innovante et efficace pour obtenir quelque chose traduit. L'idée principale est de laisser un groupe de personnes participer au ...
07
Aug
Le groupe de, la panique et la confiance. Meta-localisation pour le succès dans la localisation.
par Pedro
Sans commentaires
Dans un premier temps, que se passe-t-il lorsque vous souhaitez localiser le logiciel est similaire à être invité à une fête où vous ne connaissez vraiment personne, mais...
22
avr
N'oubliez pas de localiser ces 5 Éléments
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
Il peut être difficile de noter toutes les choses importantes lorsque vous travaillez sur un projet de localisation. Tout le contenu peut contenir des significations qui ne fonctionnent pas bien..
19
Mar
Frontières de pays ou les différences culturelles? Lorsque la localisation est nécessaire?
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
La valeur de localisation et de traduction semble être clair pour la plupart des entreprises à ce jour. Il existe de nombreuses réussites de marques mondiales qui ...
14
Fév
10 Choses nous toute haine sur la localisation de logiciels
par Multilizer | IINA
3 Commentaires
Avez-vous jamais pris part d'un projet de localisation de logiciels? Alors vous savez probablement que localisation de logiciels ne sera toujours pas l'expérience plus sans effort. Son...
20
Mar
Avantages de l'utilisation des statistiques & Rapports dans des projets de localisation
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Il existe un moyen simple pour valoriser chaque projet de localisation. L'utilisation d'informations statistiques dans chaque projet créera des résultats positifs pour les deux..