Tag: traduction automatique de texte simplifié
03
DEC
Ce qui est la normalisation de la langue
par Multilizer | IINA
2 Commentaires
La compétition en cours et la situation économique précaire conduisent les entreprises à trouver de nouvelles façons d'améliorer la rentabilité. Cutting costs is often an inevitable part...
16
Mai
Contexte est traducteur Machine ’ s le Point faible
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Mots forment des phrases et des phrases construire des histoires. L'histoire crée un contexte à chaque mot. Mots sont les seuls détails. This concept is easy to...
22
DEC
5 Étapes simples pour une meilleure qualité de traduction automatique [Infographie]
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Saviez-vous que vous pouvez contrôler la qualité de la traduction automatique? Oui, C'est vrai. You have the power to make sure that you will get the...
13
Jun
Préédition directives pour une meilleure qualité de traduction automatique
par Multilizer | IINA
6 Commentaires
Que vous obtenez toujours une mauvaise traduction de la machine? De nos jours traduction automatique est souvent assez bonne lors de la traduction entre les langues les plus usitées. Alors, if you...
17
Mai
Pré-montage diminue la nécessité de post-édition
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Le regain d'intérêt autour de traduction automatique a fait de post-édition un sujet d'actualité. Traduction automatique (ou en fait n'importe quels types de traductions) require proofreading at the...
07
avr
Deux moyens efficaces d'utilisation de la Machine traductions
par Multilizer
Sans commentaires
Il y a au moins deux situations courantes lorsque les traductions automatiques peut offrir l'avantage réel par rapport à d'autres options de traduction. Firstly when human translator service is...
01
avr
Directives pour la rédaction de texte que la Machine peuvent traduire mieux
par Multilizer / Niko Papula
1 Commentaire
Traduction automatique est potentiellement une technologie très efficace. Cependant, Il n'est pas 100% fiable et ne peut pas tout traduire. The reliability of translation depends on...
08
Mar
À l'aide de la traduction automatique est comme conduire une voiture
par Multilizer / Niko Papula
Sans commentaires
J'aime comparer la traduction automatique au volant d'une voiture. We all know how convenient and useful it is to travel to various places with...