Tag: traduction automatique de texte simplifié
03
DEC
Ce qui est la normalisation de la langue
par Multilizer | IINA
2 Commentaires
La compétition en cours et la situation économique précaire conduisent les entreprises à trouver de nouvelles façons d'améliorer la rentabilité. La réduction des coûts est souvent un élément inévitable..
16
Mai
Contexte est traducteur Machine ’ s le Point faible
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Mots forment des phrases et des phrases construire des histoires. L'histoire crée un contexte à chaque mot. Mots sont les seuls détails. Ce concept est facile à...
22
DEC
5 Étapes simples pour une meilleure qualité de traduction automatique [Infographie]
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Saviez-vous que vous pouvez contrôler la qualité de la traduction automatique? Oui, C'est vrai. Vous avez le pouvoir de vous assurer que vous obtiendrez le ...
13
Jun
Préédition directives pour une meilleure qualité de traduction automatique
par Multilizer | IINA
6 Commentaires
Que vous obtenez toujours une mauvaise traduction de la machine? De nos jours traduction automatique est souvent assez bonne lors de la traduction entre les langues les plus usitées. Alors, Si vous...
17
Mai
Pré-montage diminue la nécessité de post-édition
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Le regain d'intérêt autour de traduction automatique a fait de post-édition un sujet d'actualité. Traduction automatique (ou en fait n'importe quels types de traductions) exiger une relecture au ...
07
avr
Deux moyens efficaces d'utilisation de la Machine traductions
par Multilizer
Sans commentaires
Il y a au moins deux situations courantes lorsque les traductions automatiques peut offrir l'avantage réel par rapport à d'autres options de traduction. Premièrement, lorsque le service de traduction humaine est ...
01
avr
Directives pour la rédaction de texte que la Machine peuvent traduire mieux
par Multilizer / Niko Papula
1 Commentaire
Traduction automatique est potentiellement une technologie très efficace. Cependant, Il n'est pas 100% fiable et ne peut pas tout traduire. La fiabilité de la traduction dépend de ...
08
Mar
À l'aide de la traduction automatique est comme conduire une voiture
par Multilizer / Niko Papula
Sans commentaires
J'aime comparer la traduction automatique au volant d'une voiture. Nous savons tous à quel point il est pratique et utile de voyager dans divers endroits avec ...