Tag: qualité de la traduction automatique
29
Jun
Nous pourrions bientôt obtenir une meilleure qualité de traduction automatique
par Multilizer / Niko Papula
Sans commentaires
Les chances de la traduction automatique (MT) amélioration de la qualité plus rapidement dans un proche avenir ont amélioré. Il y a quelque temps, nous avons écrit cela selon notre ...
13
Mai
Amélioration de la qualité de traduction automatique anglais-portugais au point mort
par Multilizer / Niko Papula
Sans commentaires
Nous mesurons régulièrement la traduction automatique (MT) qualité en anglais-espagnol, anglais-portugais. Les derniers résultats montrent que la qualité de TA anglais-portugais des principaux fournisseurs de TA..
27
Fév
Machine vs. Humaine: Traducteurs mise à l'épreuve
par Multilizer | IINA
5 Commentaires
Il s'agit d'un poste client par Verbal encre. Dans la culture contemporaine, Nous sommes habitués aux ordinateurs pouvant nous choquent. L'idée d'un ...
14
DEC
Avantages de la normalisation de la langue
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
Normalisation de la langue pratique signifie qu'il y a des lignes directrices prédéfinies et vocabulaire pour la rédaction de contenu. Ce n’est pas une bonne méthode pour les romans ou autres textes émotionnels..
05
Sep
Comparaison de qualité MT: Vs Google Translate. Microsoft Translator
par Multilizer / Niko Papula
1 Commentaire
Nous avons publié récemment mise à jour de traduction automatique (MT) Comparaison de la qualité. La comparaison a été faite à la fin août avec notre système primé d'entièrement automatique appelé MT-Qualifier. Nous avons comparé..
16
Jul
3 Raisons pourquoi il est Important de connaître la qualité de la traduction automatique
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Traduction automatique peut être rapide et bon marché. C'est une ressource précieuse lorsqu'une traduction rapide est nécessaire. Des milliards de mots ont été traduits automatiquement..
26
Mai
Qualité de la traduction automatique diffère entre les langues
par Multilizer | IINA
5 Commentaires
Traduction automatique peut être très bonne, très mauvais ou quoi que ce soit entre les deux. Les services de traduction automatique les plus populaires ont tendance à produire des traductions légèrement différentes, mais la qualité ...
16
Mai
Contexte est traducteur Machine ’ s le Point faible
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Mots forment des phrases et des phrases construire des histoires. L'histoire crée un contexte à chaque mot. Mots sont les seuls détails. Ce concept est facile à...