Tag: Traducteur de machine
05
Sep
Comparaison de qualité MT: Vs Google Translate. Microsoft Translator
byby Multilizer / Niko Papula
1 Commentaire
Nous avons publié récemment mise à jour de traduction automatique (MT) Comparaison de la qualité. La comparaison a été faite à la fin août avec notre système primé d'entièrement automatique appelé MT-Qualifier. We compared...
16
Mai
Contexte est traducteur Machine ’ s le Point faible
byby Multilizer | IINA
1 Commentaire
Mots forment des phrases et des phrases construire des histoires. L'histoire crée un contexte à chaque mot. Mots sont les seuls détails. This concept is easy to...
07
Fév
Quand utiliser la traduction automatique
byby Multilizer | IINA
No Comments
Bien que traduction automatique (MT) n'est pas une réponse à tous nos besoins en traduction, MT peut faciliter notre vie remarquablement. Even the imperfect quality isn’t an issue...
04
Fév
Quoi ne pas faire avec traduction automatique
byby Multilizer | IINA
1 Commentaire
Machine Translation (MT) est une innovation fantastique. Il aide les gens à communiquer les uns avec les autres. With MT people have all the online knowledge just few...
25
Sep
Machine traducteurs ne font des erreurs
byby Multilizer | IINA
1 Commentaire
Traducteurs de machine fonctionnent impeccablement. Ils ne font des erreurs. Ils sont parfaits dans leurs compétences de base. Cependant, ce que les gens oublient souvent est que la machine de traducteurs’ skills...
14
Fév
Post-édition n'est pas identique à traduire
byby Multilizer | IINA
No Comments
Traducteurs traduisent et éditeurs post edit. Il est vrai, mais c'est aussi un moyen trop simple pour décrire la différence entre le post-édition et traduisant des uns des autres. These...