Tag: mt qualifié
25
Sep
Machine traducteurs ne font des erreurs
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Traducteurs de machine fonctionnent impeccablement. Ils ne font des erreurs. Ils sont parfaits dans leurs compétences de base. Cependant, ce que les gens oublient souvent est que la machine de traducteurs’ skills...
16
Sep
La Solution de manière simple à la traduction automatique de bonne qualité
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
Traduction automatique peut être difficile et laborieuse, mais il ne doit pas être. Il y a plusieurs façons d'obtenir des traductions automatiques. Some of them are...
13
Jun
Préédition directives pour une meilleure qualité de traduction automatique
par Multilizer | IINA
6 Commentaires
Que vous obtenez toujours une mauvaise traduction de la machine? De nos jours traduction automatique est souvent assez bonne lors de la traduction entre les langues les plus usitées. Alors, if you...
26
Mar
Workflow de traduction moderne assure l'efficacité et la qualité
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
L'efficacité est une tendance dans toutes les industries. L'industrie de la traduction n'est pas une exception. Today the pressure to be fast and productive is harder than...
14
Mar
Erreurs de traduction drôle
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Traduire n'est pas facile. Langues sont tellement remplis de contradictions que même la plus petite erreur ou faute de frappe peut changer le sens totalement. Translation errors are...
09
Jan
Vs qualifié de traduction automatique. Brut de traduction automatique
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
Il existe différents types de technologies de traduction automatique. Plus couramment utilisés est classée entre fondé sur des règles traduction automatique (RBMT22) et traduction automatique statistique (SMT). This...