Tag: productivité de la traduction
07
Jun
La demande de Services de traduction est toujours en hausse
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
This is a guest post by The Migration Translators. Pour les entreprises dans le monde il y a des marchés énormes qui n’ont pas encore été exploités. It has been...
09
Mai
Localisation maintenant permettra d'économiser votre argent plus tard
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
La localisation est un investissement pour l'avenir. Comme avec tous les investissements, les coûts d'un projet de localisation sont payés aujourd'hui et avantages seront réalisés demain. Dans...
29
Jan
Les objectifs conflictuels pour la traduction automatique
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Traducteurs de la machine sont des technologies mises au point par les développeurs et les ingénieurs en logiciel. Traducteurs de la machine sont des outils utilisés par la grande variété de personnes, from ordinary people to translation...
03
DEC
Ce qui est la normalisation de la langue
par Multilizer | IINA
2 Commentaires
La compétition en cours et la situation économique précaire conduisent les entreprises à trouver de nouvelles façons d'améliorer la rentabilité. Cutting costs is often an inevitable part...
17
Nov
Nouvelle façon de penser l'automatisation de la traduction
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Il y a eu beaucoup de discussion sur l'automatisation de la traduction au cours des dernières années. One can have any kind of opinion about machine translation and other...
05
Nov
L'Importance des langues dans les entreprises internationales (Vue d'ensemble du Symposium de cerfs-volants 2014)
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
La semaine dernière, nous avons participé au Symposium de cerfs-volants 2014, l'événement de l'industrie haut de la page langue en Finlande, to hear and discuss about the future of language services...
11
DEC
La marchandisation de traduction rend le monde plus égale
par Multilizer | IINA
6 Commentaires
Today, more and more people are getting an opportunity to get translations. The evolving technological solutions and the increasing number of translation service providers are...
20
Nov
Normes de qualité de traduction sont en évolution
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Industrie de la traduction est en évolution. Divers facteurs internes et externes mis une forte pression sur les services de traduction traditionnelles. The best translation or no translation approach isn’t...