Tag: outil de traduction
06
Fév
Traduction automatique est populaire?
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Traduction automatique est de plus en plus populaire de tous les temps. In this context the word ‘popular’ refers to the fact that it is widely used in...
14
DEC
Avantages de la normalisation de la langue
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
Normalisation de la langue pratique signifie qu'il y a des lignes directrices prédéfinies et vocabulaire pour la rédaction de contenu. It isn’t a good method for novels or other emotional texts...
17
Nov
Nouvelle façon de penser l'automatisation de la traduction
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Il y a eu beaucoup de discussion sur l'automatisation de la traduction au cours des dernières années. One can have any kind of opinion about machine translation and other...
07
Fév
Quand utiliser la traduction automatique
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
Bien que traduction automatique (MT) n'est pas une réponse à tous nos besoins en traduction, MT peut faciliter notre vie remarquablement. Even the imperfect quality isn’t an issue...
04
Fév
Quoi ne pas faire avec traduction automatique
par Multilizer | IINA
1 Commentaire
Machine Translation (MT) est une innovation fantastique. Il aide les gens à communiquer les uns avec les autres. With MT people have all the online knowledge just few...
27
Nov
Technologies de la langue de la Science Fiction au monde réel
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
Les êtres humains sont contradictoires. D'une part, nous préférons rester dans la zone de confort et garder les choses stables. Si elle n'est pas cassé, ne fixer,...
15
avr
Traduction automatique s'améliore tout le temps
par Multilizer | IINA
Sans commentaires
Alors que les gens ont passé leur temps sur la traduction automatique de pauvres-mise en bouche, ingénieurs ont travaillé dur pour améliorer les moteurs de traduction automatique. Machine translation is not...
11
Mar
Le rôle du système de gestion de traduction dans la traduction automatique
par Multilizer | IINA
2 Commentaires
Traduction automatique gagne en popularité non seulement parmi les prestataires de services linguistiques, mais aussi chez les traducteurs. Des études estiment (Il y a quatre ans déjà!) qui 40% of experienced...