Technology changes languages and communication

Technologie – Amis ou ennemis pour les langues

Nombreuses technologies rendent la communication plus facile. Un appareil auditif permet d'entendre les autres gens ’ voix s. Un synthétiseur de parole contribue à produire des discours. Une séance de clavardage ou un service de messagerie permet de rester en contact avec des gens qui sont loin de vous. Et ainsi de suite. Nous avons des tonnes de canaux de communication et nous les utilisons activement tous les jours.

Ce qui est étrange c'est que plus nous communiquons avec les gens en dehors de nous, moins nous pourrions communiquer avec les gens à côté de nous. La communication en ligne est principalement écrite et “silencieux” en un sens que d'autres peuvent ’ t entendre. De cette façon, un bon niveau de la vie privée est garanti, mais il y a aussi des effets secondaires.

Une conséquence malheureuse, c'est que le manque de communication face à face complique petits enfants ’ processus de s d'apprendre à parler. Il sont a des signes que les parents’ utilisation active des médias sociaux peut ralentir les tout-petits expression orale. YLE (Société de radiodiffusion finlandaise) indique que les professionnels de la langue et l'enfant sont préoccupés par les enfants de 3 ans qui n ’ t appris à parler correctement. Ils font valoir que le manque de communication face à face entre parents et enfants sont à l'origine ce nouveau phénomène. (Ici ’ s l'article original en finnois.)

Bien que ce morceau de nouvelles vient de Finlande, la situation est sans doute assez similaire dans de nombreux pays. Il ’ s triste que même si les parents sont le chat avec leurs connexions de médias sociaux, les enfants obtiennent moins de formation en communication orale. Entendu tant parler des exercices sont importants dans l'apprentissage des langues.

La technologie devrait faciliter la communication sans blesser n'importe quel groupe de personnes. Si tout va bien, Nous apprenons à trouver le bon équilibre entre la communication online et offline.

 


Multilizer-localization-toolLes gens veulent utiliser leurs propres languges. Assurez-vous que votre produit parle la même langue que vos clients. En savoir plus sur la localisation.