6 Traduzione utile Web-pagine correlate

Questo articolo è originariamente pubblicato su Traduzione - blog.multilizer.com.

Il Web è pieno di informazioni su quasi ogni argomento. Alcuno di esso è più e alcuni meno utile, e l'individuazione del giusto pezzo di informazioni può essere complicato. In questo post che ci piace condividere un po' della traduzione utile correlati siti Web con voi. Se volete aggiungere un sito a questo elenco, si prega di utilizzare il campo commento sotto il post.

Traduzione automatica post-modifica linee guida – Un utile articolo sulla post-modifica testo che è stato macchina tradotto. Linee guida per ottenere una qualità abbastanza buona e perfetta. Come con tutti i progetti di traduzione, la qualità obiettivo o target del progetto dovrebbe essere considerata anche prima di iniziare a post-modificare traduzione automatica.

Suggerimenti per migliorare le abilità di interpretazione – Traduzione è così tanto più appena cambiando parole da una lingua a altra. Questo articolo dà alcuni consigli utili per chi vuole migliorare le proprie capacità di interpretazione.

Localizzazione & Linguaggio leggi – Un punto di vista interessante e importante per ogni progetto di traduzione e localizzazione. Se state pensando di entrare sui mercati esteri, la legislazione del paese nuovo può restringere o limitare le scelte di localizzazione esigendo certe cose per essere tradotto in lingua ufficiale del paese.

Gergo del settore traduzione con spiegazioni – Questo articolo è informativo soprattutto per coloro che vogliono esternalizzare il lavoro di traduzione. Le imprese di servizio di traduzione possono cadere trappola dell'utilizzo di traduzione relativo gergo, che può confondere i clienti. Leggi questo e sapere che cosa stanno parlando nell'industria della traduzione.

Informazioni su vocabolario umano – Perché le parole sono la base di ogni lingua, vocabolario è stato sotto l'interesse della gente per un po'. Questo articolo di Wikipedia condivide alcuni spunti interessanti circa la capacità umana di ricordare e usare parole.

Scrittura di contenuti Web per la traduzione automatica – Abbiamo scritto il nostro proprio linee guida per la scrittura di testo traducibile macchina. Stessa regola vale per ogni tipo di testo, Tuttavia ci sono alcune cose particolari che dovrebbe tener conto quando si scrive di Web content. Questo articolo dà alcune idee per quello.

Ci sono un sacco di altre pagine utili disponibili online. Condividere i tuoi siti preferiti nel campo commento.

Multilizer localization tools enables faster and more efficient software localization.

Innovativo La traduzione e Localizzazione Strumenti da Multilizer per ogni progetto.

Un pensiero su"6 Traduzione utile Web-pagine correlate”

I commenti sono chiusi.