Categoria: Lingue
26
Apr
Come utilizzare il pulsante Facebook Translate
da Claudia Amendola - Italian Translator & Assistant
14 Commenti
Facebook Translate è la funzionalità di traduzione per Facebook per aiutare gli utenti a comunicare tra loro in diverse lingue. Nel tentativo di abbinare la traduzione...
11
Jan
Barriere linguistiche visualizzate [grafico]
da Multilizer / Niko Papula
Non ci sono commenti
La globalizzazione sembra essere un fenomeno che è qui per rimanere. Per alcune persone la globalizzazione è una possibilità e per altri è una minaccia ....
04
Lug
Traduzione automatica colpisce lo sviluppo del linguaggio
da Multilizer | Iina
2 Commenti
Mentre la traduzione automatica sta migliorando e diventando uno strumento ben noto in tutto il mondo, c'è ancora una forte opposizione che va controcorrente. Litigano...
15
Apr
Localizzazione di Bamunka del Software ora possibile
da Multilizer
Non ci sono commenti
Bamunka language has got their own alphabet. This is a good thing in this time of globalization when few, le lingue giganti tendono a governare il ...
01
Apr
Linee guida per la scrittura del testo che la macchina possono tradurre meglio
da Multilizer / Niko Papula
1 Commento
La traduzione automatica è potenzialmente una tecnologia molto efficace. Tuttavia, non è 100% affidabile e non può tradurre tutto. L'affidabilità della traduzione dipende da ...
21
Mar
Watch Out For Muphry’s Law! – Proofreading Should Not Be Underestimated
da Multilizer
2 Commenti
Correzione di bozze è probabilmente il compito più fastidioso quando uno sta scrivendo qualche pezzo di testo. Una ragione potrebbe essere che la correzione di bozze è di solito ...