La localizzazione è un investimento per il futuro. Come con tutti gli investimenti, costi di un progetto di localizzazione sono pagati oggi e domani si realizzerà benefici. Nel contesto della localizzazione, Questo significa sia nuovi clienti stranieri e minori costi sul cliente supporto e il servizio in futuro. Continua a leggere Localizzazione ora farà risparmiare il vostro denaro più tardi
Categoria: Localizzazione di software
Globale o locale?
Pensare globalmente, agire localmente. È un cliché, ma non una cattiva. Molte aziende sono diventati internazionalmente riuscite seguendo questa semplice regola. Tuttavia, uno potrebbe anche pensare globalmente e agire a livello globale. Quando si tratta di imprese globali ci sono due possibili strategie: 1) per mantenere i messaggi e la comunicazione globale, oppure 2) per la loro localizzazione. Ci sono buone ragioni per scegliere una di esse. Continua a leggere Globale o locale?
5 Modi per decidere in quali lingue da localizzare
Al giorno d'oggi sempre più le decisioni possono essere basate su dati e fatti. Dati grandi sono stata la parola buzz nel mondo degli affari per parecchio tempo. La scelta della lingua non è un'eccezione. Una società che ha un sito Web, Web store o azienda profilo nei social media sa molto sui visitatori delle sue proprietà online. Queste informazioni possono aiutare nelle decisioni di localizzazione. Continua a leggere 5 Modi per decidere in quali lingue da localizzare
Due motivi per localizzare
Localizzazione può essere un po ' intimidatorio, se non l'hai fatto prima. Per fortuna il progetto di localizzazione effettiva non è la parte difficile. Ci sono tonnellate di orientamento, strumenti e servizi disponibili per aiutarvi nella fase di localizzazione. Tutto il lavoro mentale, prima di decidere anche localizzare è la parte più difficile del processo di. Continua a leggere Due motivi per localizzare
Il Software è sorprendente…
Importanza della localizzazione di applicazioni mobili
Ogni smart phone o tablet ha alcuni tipi di applicazioni in esso. Quei piccoli pezzi di software sono ovunque nella nostra vita: misurano, educare, Guida, Guida, unire, rilassare e divertire noi ogni giorno. Con le applicazioni tablet e telefoni moderni si trasformano in strumenti di informazione mobile e compatto. La vita senza apps è difficile da ricordare, anche se esso ’ s stato un po' da smart phone sono state inventate solo. Continua a leggere Importanza della localizzazione di applicazioni mobili