Categoria: Localizzazione di software
21
Nov
Quando localizzazione può aiutare il tuo Business a crescere
da Multilizer | Iina
1 Commento
Localizzazione significa adottare la cultura locale e la lingua per il prodotto o il servizio. Se un'attività è B2C o B2B, customers are always humans who...
20
Ott
Localizzazione non verbale
da Multilizer | Iina
1 Commento
Comunicazione non-verbale è spesso associato con la comunicazione faccia a faccia. Oltre ai termini effettivi, persone di comunicare con le espressioni facciali, gesti del corpo, movimenti oculari, and so...
19
Set
La localizzazione è parte del servizio clienti buono
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Come uno sviluppatore di strumento di localizzazione, si parla spesso di localizzazione in un contesto tecnico. The implementation and processes have got a lot of attention here...
02
Set
Localizzazione di applicazioni Android
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Il numero di iPhone, Android, Symbian e altri smartphone applicazione nei mercati aumenta molto rapidamente. Many of these applications are rather simple and very...
07
Ad agosto
Il partito, il panico e la fiducia. Meta-localizzazione per il successo nella localizzazione.
da Pedro
Non ci sono commenti
In un primo momento, cosa succede quando si desidera localizzare software è simile a essere invitato a una festa dove non sai davvero nessuno, but...
30
Lug
Colore localizzazione infografica
da Multilizer | Iina
1 Commento
Localizzazione comporta non solo tradurre parole da altre lingue a altra ma anche adottando altri elementi locali. Ad esempio immagini, colori, nomi, Date, prices and...
19
Jun
Localizzazione e Branding: Vuoi che il tuo brand a fare appello all'emozione o logica?
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Spesso la legge locale dice che materiale deve essere disponibile nelle lingue locali. Non non c'è nessun punto di ignorare la legge. Social responsibility is...
22
Apr
Non dimenticate di localizzare questi 5 Elementi
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Può essere difficile notare tutte le cose importanti quando si lavora a un progetto di localizzazione. All the content can contain meanings which don’t work well...