LT-from-scifi-to-reality

Lingua tecnologie da fantascienza al mondo reale

LT-from-scifi-to-realityGli esseri umani sono contraddittori. Da un lato abbiamo preferiscono soggiornare nella zona comfort e mantenere stabili le cose. Se non è rotto, non aggiustarlo, giusto? D'altra parte ci sono maestri a immaginare come il futuro potrebbe assomigliare. Principalmente queste visioni future innovazioni hi-tech e incredibili macchine sono. Tecnologie linguistiche (LT) Inoltre hanno avuto un ruolo significativo in molte di queste visioni.

Persone di futuri interessi. La storia della letteratura e del cinema è piena di visioni future. Ha persino una propria categoria: fantascienza.

quoteLa fantascienza è un genere di affrontare finzione fantasioso contenuti quali impostazioni futuristiche, tecnologia e scienza futuristico. – – – Esplorare le conseguenze delle innovazioni scientifiche è uno degli scopi della fantascienza, che lo rende un “Letteratura di idee”. (WIKIPEDIA)

La fantascienza ci ha introdotto molte idee su come LT potrebbe rivoluzionare il mondo che stiamo vivendo in. Per esempio, traduttore universale è uno dei gadget più classici film di fantascienza. Questo pezzo di tecnologia rende possibile comunicare con ogni creatura che si incontrano. Non funziona sempre impeccabilmente importa in quale galassia si viaggia o come rara lingua parla il tuo avversario. Il traduttore universale sempre immediatamente riconosce tutte le lingue. Il mondo di finzione, molte guerre spaziali hanno evitate a causa di un pezzo di LT che rende possibile capire gli sconosciuti. Ciò che una grande visione!

Sfortunatamente, Visioni, teoria e pratica sono ancora lontani da ogni altro. Stiamo ancora aspettando la prima auto volante o teleport. 3D stampanti e computer corpo a carico che abbiamo già. Allo stesso modo, lingua e traduzione tecnologie sono sviluppate attivamente. Spesso, nuova LTs sono sviluppati in ambienti controllati e limitati. L'attuale debolezza della LTs esistente è che essi non rientrano in situazioni di vita reale abbastanza bene. Lo sviluppo separato del riconoscimento vocale, traduzione automatica, sintesi di testo e altre tecnologie LT rallenta la svolta. Combinazioni di molte tecnologie diverse, come SIRI, sono finora ha dimostrato di essere più utilizzabile LT applicazioni.

LT ha molte possibilità. Trascrizione dell'intervento, traduzione automatica e sintesi di testo diversi da teletrasporto essendo effettivamente fattibile. Non è facile tradurre lingue parlate nel mondo dei computer, ma non è impossibile sia. Tecnologie linguistiche’ la sfida più grande è quello di decodificare lingue in regole e logica. Direi che cambiando le leggi della fisica, come abroga la legge di gravità o trasferimento di materia da un punto a altro senza attraversare lo spazio fisico tra di loro, è in una categoria completamente diversa.

La necessità di tali soluzioni LT fantascienza sta diventando più grande tutto il tempo. Attualmente, sembra che tutti parlano inglese, ma l'inglese come lingua franca è un nuovo (e momentaneo?) fenomeno. Attraverso la storia, il potere economico e politico è cambiato quali lingue sono utili o importanti. Oggi, la lingua è un elemento di differenziazione e certo orgoglio nazionale sta aumentando in tutto il mondo. Persone già marchi di valore che hanno l'autenticità. Quando tutto e tutto ciò è solo a pochi click di distanza, è possibile che la gente comincerà utilizzando e valorizzando le proprie lingue più.

È probabile che LT diventerà più usabile in primo luogo in personal, comunicazione uno a uno. Come quando si chiedono informazioni da un residente locale quando si visita una città nuova. O quando si contatta un addetto alle vendite estere. O quando si risponde a un tweet stranieri o messaggio nei social media. Anche se la qualità di LT non è ancora perfetta, probabilmente ci saranno meno soggetti a fraintendimenti rispetto con corpo puro e lingua dei segni. Inoltre, LT potrebbe incoraggiare le persone a comunicare più, proprio come il traduttore universale fa nel film di fantascienza.


Translate pdf filesLeggere documenti PDF nella tua lingua. Per saperne di più.