Tag: lingua
17
Nov
Tecnologia – Amico e nemico per le lingue
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Molte tecnologie sono rendendo più facile la comunicazione. Un apparecchio acustico aiuta a sentire altre persone ’ s voce. Un sintetizzatore vocale aiuta a produrre discorso. An online chat...
13
Maggio
Miglioramento della qualità di traduzione automatica inglese – portoghese in stallo
da Multilizer / Niko Papula
Non ci sono commenti
Misuriamo regolarmente la traduzione automatica (MT) qualità in inglese – spagnolo e inglese-portoghese. The latest results show that the English–Portuguese MT quality of major MT vendors...
22
Apr
Stai costruendo o abbattere le barriere per l'acquisto?
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Ogni venditore vuole rendere più facile per i potenziali clienti ad acquistare i loro prodotti e servizi. When the buying happens face-to-face the salesperson is able...
06
Mar
5 Modi per decidere in quali lingue da localizzare
da Multilizer | Iina
3 Commenti
Al giorno d'oggi sempre più le decisioni possono essere basate su dati e fatti. Big data has been the buzz word in the business world for quite...
22
Jan
Importanza della localizzazione di applicazioni mobili
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Ogni smart phone o tablet ha alcuni tipi di applicazioni in esso. Quei piccoli pezzi di software sono ovunque nella nostra vita: misurano, educare,...
03
DEC
Che cosa è la standardizzazione del linguaggio
da Multilizer | Iina
2 Commenti
La competizione in corso e la difficile situazione economica stanno guidando le aziende a trovare nuovi modi per migliorare la redditività. Cutting costs is often an inevitable part...
21
Nov
Quando localizzazione può aiutare il tuo Business a crescere
da Multilizer | Iina
1 Commento
Localizzazione significa adottare la cultura locale e la lingua per il prodotto o il servizio. Se un'attività è B2C o B2B, customers are always humans who...
19
Jun
Localizzazione e Branding: Vuoi che il tuo brand a fare appello all'emozione o logica?
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Spesso la legge locale dice che materiale deve essere disponibile nelle lingue locali. Non non c'è nessun punto di ignorare la legge. Social responsibility is...