Tag: Suggerimenti
22
Apr
6 Cose che devi fare per avere un'attività di interpretariato di successo
da Multilizer
Non ci sono commenti
I servizi di interpretariato e traduzione sono essenziali per le organizzazioni globali che vogliono infrangere la barriera linguistica. Con la domanda di questi servizi linguistici in crescita di....
09
Maggio
Localizzazione ora farà risparmiare il vostro denaro più tardi
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
La localizzazione è un investimento per il futuro. Come con tutti gli investimenti, costi di un progetto di localizzazione sono pagati oggi e domani si realizzerà benefici. Nel...
31
DEC
Come persone in tutto il mondo festeggia il nuovo anno [Infographics]
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Ancora un altro anno volge in poche ore. Questo è un buon momento per ripensare all'anno precedente e soprattutto guardare avanti ...
06
Mar
5 Modi per decidere in quali lingue da localizzare
da Multilizer | Iina
3 Commenti
Al giorno d'oggi sempre più le decisioni possono essere basate su dati e fatti. I big data sono da tempo la parola d'ordine nel mondo degli affari ...
30
Lug
Colore localizzazione infografica
da Multilizer | Iina
1 Commento
Localizzazione comporta non solo tradurre parole da altre lingue a altra ma anche adottando altri elementi locali. Ad esempio immagini, colori, nomi, Date, prezzi e...
22
Apr
Non dimenticate di localizzare questi 5 Elementi
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Può essere difficile notare tutte le cose importanti quando si lavora a un progetto di localizzazione. Tutto il contenuto può contenere significati che non funzionano bene...
07
Feb
Quando utilizzare la traduzione automatica
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Anche se la traduzione automatica (MT) non è una risposta a tutte le nostre esigenze di traduzione, la MT può facilitare notevolmente la nostra vita. Anche la qualità imperfetta non è un problema ...
28
Jan
Come individuare facilmente errori di battitura e altri errori nella vostra traduzione
da Multilizer | Iina
5 Commenti
La traduzione, oltre ad occuparsi delle lingue di origine e di destinazione, comporta tanta scrittura. E a proposito di scrittura, non si può fare a meno che ci sarà ...