Tag: sfide di traduzione
20
Mar
Crisis Translation – Why Translation Is Crucial in Difficult Times, Like During The COVID-19 Pandemic
da Multilizer
Non ci sono commenti
We live are a huge crisis right now. An infectious disease has turned our world upside down in a matter of weeks. Although many things...
29
Jan
Gli obiettivi in conflitto per la traduzione automatica
da Multilizer | Iina
1 Commento
Traduttori automatici sono tecnologie sviluppate da sviluppatori e ingegneri del software. Traduttori automatici sono strumenti utilizzati dalla vasta gamma di persone, from ordinary people to translation...
08
Jan
5 Principali tendenze nel Marketing traduzione per 2016
da Multilizer | Iina
3 Commenti
This is a guest post by The Migration Translators. Guardando indietro su 2015, it’s generally been a time of growth for the translation industry as...
22
Maggio
Perché PDF può essere tale formato difficile da tradurre?
da Multilizer | Iina
3 Commenti
PDF è un formato di file molto popolare.. È facile e compatto, perfetto per la condivisione di informazioni. Per un formato di file bello condividere e leggere,...
03
DEC
Che cosa è la standardizzazione del linguaggio
da Multilizer | Iina
2 Commenti
La competizione in corso e la difficile situazione economica stanno guidando le aziende a trovare nuovi modi per migliorare la redditività. Cutting costs is often an inevitable part...
20
Ott
Localizzazione non verbale
da Multilizer | Iina
1 Commento
Comunicazione non-verbale è spesso associato con la comunicazione faccia a faccia. Oltre ai termini effettivi, persone di comunicare con le espressioni facciali, gesti del corpo, movimenti oculari, and so...
10
Set
Difficoltà di traduzione letteraria – tradurre tra un incudine e un duro luogo
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Questo è un guest post di giorno traduzioni, Inc. Tutte le traduzioni richiedono ottima conoscenza delle lingue di origine e destinazione, as well as an understanding...
01
Lug
Poesia: Traduzione umana eternamente
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
This is a guest post by Tom Rowsell from EmpowerLingua. Per l'antico norreno, poesia era divina. Indicato come l'idromele della poesia, the...