Tag: strumento di traduzione
06
Feb
Traduzione automatica è popolare?
da Multilizer | Iina
1 Commento
Traduzione automatica sta diventando più popolare in tutto il tempo. In this context the word ‘popular’ refers to the fact that it is widely used in...
14
DEC
Vantaggi della standardizzazione della lingua
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Standardizzazione della lingua praticamente significa che ci sono linee guida predefinite e vocabolario per scrivere contenuti. It isn’t a good method for novels or other emotional texts...
17
Nov
Nuovo modo di pensare la traduzione automazione
da Multilizer | Iina
1 Commento
C'è stato un sacco di discussione sull'automazione traduzione negli ultimi anni. One can have any kind of opinion about machine translation and other...
07
Feb
Quando utilizzare la traduzione automatica
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Anche se la traduzione automatica (MT) non è una risposta a tutte le nostre esigenze di traduzione, la MT può facilitare notevolmente la nostra vita. Even the imperfect quality isn’t an issue...
04
Feb
Cosa non fare con la traduzione automatica
da Multilizer | Iina
1 Commento
La traduzione automatica (MT) è una fantastica innovazione. Aiuta le persone a comunicare fra di esse. With MT people have all the online knowledge just few...
27
Nov
Lingua tecnologie da fantascienza al mondo reale
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Gli esseri umani sono contraddittori. Da un lato abbiamo preferiscono soggiornare nella zona comfort e mantenere stabili le cose. Se non è rotto, non aggiustarlo,...
15
Apr
Traduzione automatica è sempre meglio tutto il tempo
da Multilizer | Iina
Non ci sono commenti
Mentre la gente ha speso il loro tempo sulla traduzione automatica poveri-bocca, gli ingegneri hanno lavorato sodo per migliorare i motori di traduzione automatica. Machine translation is not...
11
Mar
Il ruolo del sistema di gestione della traduzione in traduzione automatica
da Multilizer | Iina
2 Commenti
Traduzione automatica sta crescendo in popolarità non solo tra i provider LSP, ma anche tra i traduttori. Studi stimano (da quattro anni fa, già!) che 40% of experienced...