Technology changes languages and communication

Tecnologia – Amico e nemico per le lingue

Molte tecnologie sono rendendo più facile la comunicazione. Un apparecchio acustico aiuta a sentire altre persone ’ s voce. Un sintetizzatore vocale aiuta a produrre discorso. Una chat online o un servizio messenger aiuta a mantenere il contatto con persone che sono lontano da te. E così via. Abbiamo tonnellate di canali di comunicazione e li usiamo attivamente ogni giorno.

Ciò che è strano è che più noi comunichiamo con le persone oltre a noi, meno ci potremmo comunicare con le persone accanto a noi. La comunicazione online è principalmente scritta e “silenzioso” in un certo senso che altri possono ’ t sentirlo. In questo modo è garantito un buon livello di privacy, ma ci sono anche effetti collaterali negativi.

Una sfortunata conseguenza è che la mancanza di comunicazione faccia a faccia complica figlioli ’ processo di s di imparare a parlare. Non ci sono segni che i genitori’ uso attivo dei social media può rallentare per i più piccoli le abilità verbali. YLE (Azienda di Broadcasting finlandese) dice che i professionisti della lingua e bambino sono preoccupati per i bambini di 3 anni che porto ’ t imparato a parlare correttamente. Essi sostengono che la mancanza di comunicazione faccia a faccia tra genitori e figli stanno causando questo nuovo fenomeno. (Qui ’ s l'articolo originale in finlandese.)

Anche se questo pezzo di notizia viene dalla Finlandia, la situazione è probabilmente molto simile in molti paesi. Esso ’ s triste che, mentre i genitori sono in chat con loro collegamenti sociali di media, i bambini ricevono meno formazione nella comunicazione orale. Sia ascoltando e parlando di esercizi sono importanti nell'apprendimento delle lingue.

La tecnologia dovrebbe rendere la comunicazione più facile senza far male a qualsiasi gruppo di persone. Si spera, impariamo a trovare un sano equilibrio tra la comunicazione online e offline.


Multilizer-localization-toolLa gente vuole utilizzare la propria languges. Assicurarsi che il vostro prodotto parla la stessa lingua come i vostri clienti. Ulteriori informazioni sulla localizzazione.