Demand-for-translation-services-is-always-rising

La domanda di servizi di traduzione è sempre in aumento

Questo è un guest post di I traduttori di migrazione.

Per le imprese a livello globale ci sono grandi mercati che non sono ancora stati sfruttati. È stato riportato che 70% di coloro che accedono al web non parla inglese, che in termini numerici è almeno 1.4 miliardi di persone. Quando queste persone navigano in rete essi andranno solo a siti Web che sono scritti nella loro lingua nativa o una lingua che capiscono, ma essi non accedere a siti Web scritti in inglese.

Solo 30% degli utenti di Internet parla inglese

Aggiunto a questo sono i grandi numeri di persone che parlano inglese come lingua 2 ° che, è stato calcolato, preferisco ancora accedere a siti Web nella loro lingua nativa e non in inglese. Risultati simili sono stati segnalati in India dove anche se ci sono 50 milione altoparlanti in inglese, 75% solo cercare informazioni su internet che è presentato nella loro lingua madre.

Le aziende che stanno cercando di espandersi a livello globale dovrebbero prendere sul serio questi dati e ottenere i traduttori per tradurre le informazioni sui prodotti nelle lingue locali.

15 A 20% aumento annuale traduttori lingue

Common Sense Advisory misurato recentemente la domanda globale di trascrizione e traduzione e scoperto sta aumentando a causa dell'aumento traffico cloud mondo e quindi non c'è un aumento della domanda di circa 15 A 20% annualmente per i traduttori di lingua.

Valore globale di traduzione verso l'alto $37 miliardi di 2018

I militari sono i primi utenti di servizi di traduzione e ci sono 100 imprese che hanno pagato $427million per le traduzioni in 2012 da solo. IbisWorld dice che da 2018 il valore dei servizi di traduzione sarà di circa $37 miliardi di euro. Gli Stati Uniti sono il più grande mercato per i servizi di traduzione corrente seguito da Europa e Asia che sta vivendo una crescita sostenuta. Gli Stati Uniti. Ufficio di statistica stima che l'industria della traduzione sarà cresciuto 42% da 2020 dal 2010. La ragione di questa crescita è globalizzazione.

Traduttori preoccuparsi costantemente l'influenza della tecnologia, ma non c'è alcuna indicazione che il ritmo della domanda del traduttore è in calo come traduttori umani sono sempre necessari per completare la fase di pubblicazione finale. Al momento c'è un forte aumento della domanda di traduttori professionisti in particolare per l'italiano, Francese, Portoghese, Tedesco e francese con l'inglese come lingua principale fonte.

Traduttori di lingua dell'Asia orientale in caldo domanda

Cinese e giapponese classificati congiuntamente al secondo in domanda di traduzione, mentre arabo prende 3 ° posizione. Non si tratta solo aziende che cercano traduttori ma anche i governi, come comunicano con altri paesi in materia di commercio in un vasto numero di lingue. Hanno anche a fornire una comunicazione efficace con i rifugiati e i migranti cui famiglie almeno potrebbero non essere fluenti nella lingua del paese che sono venuti a stabilirsi.

I tipi di servizi di traduzione che sono sempre necessari includono la traduzione di documenti, quali manuali e altra documentazione di accompagnamento che viene fornito con i prodotti. Anche documenti forniti in forma digitale sui prodotti su un sito Web di società che persone possono accedere attraverso internet devono essere tradotti in altre lingue. Questo è quando le aziende utilizzano traduttori per contribuire a creare un maggiore mercato per i loro prodotti. È stato dimostrato che se una società proietta i suoi prodotti su internet in una moltitudine di lingue possono prevedere crescita dei ricavi.

Globalizzazione e immigrazione stand per garantire che la domanda di servizi di traduzione rimarrà costante nonostante la concorrenza del settore di traduzione automatica.

I traduttori di migrazione è uno dell'Australia più ricercati dopo le agenzie di traduzione. Siamo stati un affare di famiglia per molti anni e fornire servizi di traduzione in 150+ lingue in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, Perth, Canberra e anywhere else in Australia e in tutto il mondo.

Un pensiero su"La domanda di servizi di traduzione è sempre in aumento”

I commenti sono chiusi.