Questo è un guest post di Abroo Murtaza.

Localizzare il tuo sito web è vantaggioso per la SEO e per la tua azienda perché ti aiuta ad attirare visitatori, aumentare la redditività, ed espandere le opportunità di business. Ti aiuterà anche a distinguerti dalla massa migliorando il SEO del tuo sito web di origine.

La persona che esegue la localizzazione e la ottimizza di solito sono due individui separati che non collaborano. Quando si localizza un sito web, Tuttavia, è essenziale personalizzarlo per i risultati di ricerca in modo che appaia in cima alle classifiche di ricerca per tutte le lingue, non solo inglese.

La localizzazione basata sulla SEO è significativa per varie aziende e attività perché rende i loro siti web più user-friendly e fornisce la migliore esperienza utente possibile. Per esempio, SEO per avvocati può essere migliorato incorporando la localizzazione. Lo stato della garanzia di qualità della localizzazione è fondamentale per controllare e convalidare le prestazioni del sito. Il ruolo di Quality Assurance della localizzazione è essenziale per testare e convalidare la qualità del sito.

La localizzazione di un sito Web è piuttosto complicata, ma può diventare rapidamente un incubo quando aggiungi il SEO al mix, soprattutto se non hai familiarità con le regole. Anche se a volte può essere difficile, diversi suggerimenti e trucchi possono aiutarti ad aumentare il tuo traffico online. Quindi parliamo del ruolo della SEO nella localizzazione.

Che ruolo gioca il SEO nella localizzazione?

Se i dati sono in un'altra lingua, l'organizzazione non ha idea di come ottimizzarlo. La qualità dei dati, D'altro canto, è il fattore più critico nella determinazione del sito web (e quindi la società) competitività in nuovi mercati.

La maggior parte delle aziende considera la localizzazione una semplice traduzione, ignorando l'importanza dell'ottimizzazione del sito web. Tuttavia, può aiutarli a elencare più in alto nei risultati di ricerca, aumentando la popolarità del sito web.

Ecco alcuni dei motivi per cui dovresti utilizzare la SEO nei tuoi sforzi di localizzazione.

Ti consente di attirare i consumatori locali e fornisce una migliore esperienza utente.

Riguarda le parole chiave in SEO. Quando si fa marketing per un pubblico locale, è essenziale utilizzare il maggior numero possibile di termini locali. La terminologia delle azioni locali della società può variare dalla terminologia ufficiale. È fondamentale utilizzare i motori di ricerca locali per avere un'idea del dialetto locale e aiutare il tuo prodotto a generare lead. L'uso della lingua locale rende molto più facile comunicare con i consumatori locali.

Ti aiuta a ottenere traffico organico aggiuntivo

Aggiungi una raccolta di varietà di parole chiave al tuo sito web quando lo localizzi in una lingua diversa. Di conseguenza, il sito web rileva nuovo traffico consentendo agli utenti di localizzarti tramite un motore di ricerca utilizzando query di ricerca specifiche nella loro lingua locale. Questo risulta in:

a) Il contenuto di un sito web è pertinente per la ricerca web di un utente.

b) Un utente trascorre più tempo a cercare nella pagina, indicando che il contenuto è affidabile e pertinente alla query di ricerca.

c) L'aumento del tempo di sessione e una frequenza di rimbalzo inferiore indicano una migliore esperienza utente complessiva.

Crescente credibilità, prestigio, e l'espansione all'estero

Per una serie di ragioni, I servizi di localizzazione di siti Web sono il modo più efficace per espandere un'azienda. Uno dei fattori più significativi è che la localizzazione del tuo sito web migliora la tua reputazione. Il tuo marchio inizia con il tuo mercato di riferimento locale e da lì si espande. Un posizionamento scadente nei risultati di ricerca locale rivelerà il rendimento del tuo sito su scala globale. Quando il prestigio del tuo marchio cresce, così sarà la sua legittimità. Entrambi sono intrecciati. Quando si tratta di aprire franchising e di espandersi in diversi mercati, la reputazione del marchio è fondamentale. Il valore del tuo marchio cresce grazie alla sua reputazione. È essenziale avere fede negli altri.

Aumenta i tassi di conversione

Ruolo del SEO nella localizzazione

A differenza dei siti web in lingua straniera, le persone di solito effettuano un numero notevolmente maggiore di ordini sui siti Web disponibili nella loro lingua locale.

Conclusione

Se l'azienda è centralizzata, decentralizzato, o misto, ogni dipendente dovrebbe avere familiarità con il marketing digitale, il tuo framework CMS, e SEO. Anche se non è il loro lavoro a tempo pieno, ogni regione deve disporre di un team di gestione del programma di localizzazione responsabile della localizzazione regionale. In caso contrario, sarai sommerso da problemi con il sito web e non sarai in grado di allocare il lavoro al team locale.


Abroo Murtaza è l'unico scrittore entusiasta e appassionato che ama scrivere di viaggi basandosi sull'interesse di esplorare nuovi posti, leggere su di loro e poi trasmettere la conoscenza attraverso la sua penna. inoltre, Abroo ama anche scrivere di tendenze tecnologiche, gadget come l'ultimo, cellulari, fotocamere ecc. Si sforza quindi di fornire informazioni e conoscenze accurate nelle rispettive aree di interesse e di istruire le persone in termini reali.