Category: Localização de software
22
Jan
Importância da localização de aplicativos móveis
por Multilizer | IiNA
Sem comentários
Cada smartphone ou tablet tem alguns tipos de apps nele. Esses pequenos pedaços de software estão por toda parte em nossas vidas: Eles medem, educar,...
21
novembro
Quando a localização pode ajudar seu negócio a crescer
por Multilizer | IiNA
1 Comentário
Localização significa adotar a cultura local e idioma para o produto ou serviço. Se é um negócio B2C ou B2B, customers are always humans who...
20
Oct
Localização de não-Verbal
por Multilizer | IiNA
1 Comentário
Comunicação não-verbal é freqüentemente associada com comunicação presencial. Além das palavras reais, as pessoas se comunicam com expressões faciais, gestos do corpo, movimentos oculares, and so...
19
Sep
A localização é parte do bom atendimento ao cliente
por Multilizer | IiNA
Sem comentários
Como um desenvolvedor da ferramenta de localização, muitas vezes falamos de localização num contexto técnico. The implementation and processes have got a lot of attention here...
02
Sep
Localização de aplicações Android
por Multilizer | IiNA
Sem comentários
O número de iPhone, Android, Symbian e outro aplicativo de smartphone no mercado aumenta muito rapidamente. Many of these applications are rather simple and very...
07
Ago
A festa, o pânico e a confiança. Para o sucesso na localização de meta-localização.
por Pedro
Sem comentários
Em primeiro lugar, o que acontece quando você deseja localizar o software é similar ao ser convidado para uma festa onde não conheço ninguém, but...
30
Jul
Cor localização infográficos
por Multilizer | IiNA
1 Comentário
Localização envolve não apenas traduzir as palavras de outro idioma para outro, mas também adotar outros elementos locais. Por exemplo, imagens, cores, nomes, datas, prices and...
19
Jun
Localização e Branding: Quer sua marca apelar à emoção ou lógica?
por Multilizer | IiNA
Sem comentários
Muitas vezes a lei local diz que o material precisa estar disponível nas línguas locais. Não adianta ignorar a lei. Social responsibility is...