color-localization

Cor localização infográficos

color-localizationLocalização envolve não apenas traduzir as palavras de outro idioma para outro, mas também adotar outros elementos locais. Por exemplo, imagens, cores, nomes, datas, preços e moedas são elementos que podem ser alterados durante o processo de localização. As pessoas são criaturas visuais, e as cores são importantes para nós. Eles estão cheios de significados culturais que devem ser tomados em consideração quando localizando o material para outros mercados.

Aqui nós coletamos algumas das mais valiosas cor infográficos relacionados para a localização de todos os participantes do projeto. Esperamos que estas são valiosas e ajudá-lo a tomar decisões de localização bem-sucedida

Infográfico #1: Cor e simbolismo Cultural

color localization
Ponto-chave para se lembrar: O significado das cores pode ser totalmente oposto entre diferentes culturas.

Infográfico #2: Cores ao redor do mundo

colour localization
Ponto-chave para se lembrar: As cores também tem significados religiosos.

Infográfico #3: Cores & Culturas

colors in different parts of the world
Ponto-chave para se lembrar: Quase todas as emoções humanas e elementos simbólicos da vida humana podem ser ligados a uma cor.

Infográfico #4: Significado das cores no Marketing

international meanings of colors
Ponto-chave para se lembrar: Os significados das cores podem ser universais em determinadas situações.

Parece que a globalização afeta o fato de como as cores são percebidas. Quanto mais pessoas interagem uns com os outros através das fronteiras de cultura que os mais os significados se misturarão. Da mesma forma, o desenvolvimento tecnológico tem tido um papel crucial nos significados de cores atuais. Mais cedo na história humana, foi trabalhoso produzir algumas cores e apenas os ricos e poderosos têm acesso a eles. Hoje, Quando somos capazes de criar qualquer cor possível a qualquer momento, em ambos os mundos online e offline, Não há nenhuma escassez de qualquer cor mais. Ainda, o céu é azul e as florestas são verdes. E as cores permanecem emotivas para pessoas.

© Multilizer


software localization tools Ferramenta de localização de software ajuda você a trabalhar mais eficientemente. Criar e gerenciar versões multilíngues de seu software. Você pode se concentrar sobre o trabalho de localização e a ferramenta se encarrega de todos os trabalhos técnicos. Experimente a ferramenta de localização de Multilizer agora gratuitamente.

Um pensamento sobre"Cor localização infográficos”

Comentários estão fechados.