26
Maio
Qualidade na tradução de Crowdsourcing
por Multilizer / Niko Papula
1 Comentário
Originalmente, este artigo é publicado em tradução-blog.multilizer.com. Qualidade da tradução é uma das questões mais importantes na tradução crowdsourcing. Com base em nossa análise de dezenas ...
25
Maio
What Are The Biggest Challenges For PDF Translators?
por Multilizer | IiNA
Sem comentários
Tradutor automático do PDF é uma ferramenta útil para várias situações: Quando você não entende um manual em língua estrangeira, quando você quiser ler um ...
18
Maio
Nova ferramenta para tradução de Crowdsourcing
por Multilizer / Niko Papula
Sem comentários
Em breve publicaremos uma nova ferramenta que permitirá a tradução terceirizada ou crowdsourced fácil de aplicativos .NET. A ferramenta é destinada a aplicações bastante pequenas..
18
Maio
What Is Software Localization?
por Multilizer | IiNA
3 Comentários
Em uma postagem anterior, discutimos sobre tradução e localização. Para levar esta conversa de localização pouco mais, vamos falar brevemente sobre um termo comum fortemente ...
13
Maio
Top Reasons For Translation Crowdsourcing
por Multilizer / Niko Papula
2 Comentários
Nós revista dezenas de artigos e casos sobre tradução crowdsourcing e recolhidos neste artigo todas as razões por que as empresas fazer crowdsourcing. A maioria dos...
11
Maio
Qual é a localização?
por Multilizer | IiNA
7 Comentários
A localização é a palavra real e amplamente utilizada, mas seu significado não é muito fácil de entender. Com bom senso pode-se deduzir essa localização ...
10
Maio
Four Ways To Get Translation
por Multilizer | IiNA
Sem comentários
Tradução pode ser a chave para uma quantidade ilimitada de informações, ou o acesso a novos mercados, ou a solução de problemas de comunicação. Mais fácil dizer ...
06
Maio
Restaurante chamado “Translate server error”: Benefícios da verificação de qualidade de tradução automática
por Multilizer | IiNA
2 Comentários
Em nossa série de artigos sobre como usar a tradução de máquina corretamente, chegamos ao ponto em que queremos apresentar como a tradução automática..