15
abril
Bamunka Localization of Software Now Possible
por Multilizer
Sem comentários
Bamunka idioma tem seu próprio alfabeto. Isso é uma coisa boa neste tempo de globalização quando alguns, línguas gigantes tendem a dominar o ...
14
abril
What Is Translator Gadget?
por Multilizer | IiNA
Sem comentários
Um gadget tradutor pode ser muitas coisas, Mas o tradutor Gadget é um software de tradução pequeno. O Translator Gadget pode traduzir pequenos trechos de texto automaticamente..
13
abril
Are Translators Losing Their Jobs Because of Machine Translation?
por Multilizer / Niko Papula
1 Comentário
Muito muitos tradutores profissionais têm medo de que eles serão substituídos por tecnologia emergente: Tradução de máquina. A tradução automática levaria seus empregos ou pelo menos ...
08
abril
Proofread Machine Translations To Avoid Muprhy’s Law
por Multilizer | IiNA
Sem comentários
Quero compartilhar com vocês um exemplo da vida real do direito a Muprhy cruel. Como escrevi em um post anterior, revisão e é ...
07
abril
Duas maneiras eficazes para o uso da máquina traduções
por Multilizer
Sem comentários
Existem pelo menos duas situações comuns, quando as traduções de máquina pode oferecer vantagem real em comparação com outras opções de tradução. Em primeiro lugar, quando o serviço de tradutor humano é ...
01
abril
Guidelines For Writing Text That Machine Can Translate Better
por Multilizer / Niko Papula
1 Comentário
Tradução de máquina é potencialmente uma tecnologia muito eficaz. No entanto, Não é 100% confiável e não pode traduzir tudo. A confiabilidade da tradução depende de ...
29
Mar
Tradução de máquina: Amigo ou inimigo para tradutores humanos?
por Multilizer / Niko Papula
Sem comentários
Tradução de máquina tem um eco negativo em muitos tradutores humanos’ orelhas. Muitos tradutores profissionais estão com medo de que, como tradução de máquina fica melhor e melhor, menos...
28
Mar
Tradutores de câmera em tempo real não são mais ficção científica
por Multilizer
Sem comentários
É incrível quão rápido os tradutores da máquina estão sendo desenvolvidos. A qualidade dos textos traduzidos automaticamente está melhorando rapidamente, o que torna as traduções automáticas mais úteis..