Rosas são vermelhas. E todas as outras cores, também. É a época do ano em que o dia dos namorados é comemorado em alguns dias. 14 de fevereiro é o feriado em que as pessoas dão rosas (e outras flores) para seus entes queridos em todo o mundo. Isso resume junto como mais 2 bilhões de dólares em flores.

Em 2019, 28 % de americanos adultos compraram flores ou plantas como presentes para o Dia dos Namorados.

https://aboutflowers.com/holidays-occasions/valentines-day/valentines-day-floral-statistics/

As rosas são lindas e inspiram todos os sentidos. As rosas podem até enviar mensagens sem usar palavras. Isso até é dito ser a razão pela qual as rosas são tão populares no dia dos namorados. Apesar de tudo, uma rosa é hoje uma espécie de escolha segura para um presente.

Em muitos idiomas, a palavra rosa parece ter a mesma origem. Muitas das palavras em nosso infográfico abaixo são muito semelhantes. Se você ouviu a palavra em diferentes idiomas, você provavelmente entenderia que a pessoa está falando sobre rosas. Ainda, também há exceções. Portanto, verifique a imagem abaixo para descobrir a rosa em mais de 80 Idiomas.

Um infográfico sobre rosas em diferentes idiomas.
  • afrikaans – Rosa
  • albanês – Rosa
  • Árabe – Elevou
  • Armênio – Rosa
  • Azerbaijani – Rosa
  • Basco – eu vou
  • Bielo-russo – Rosa
  • Bengalês – Rosas
  • Bósnio – Rosa
  • búlgaro – Flor rosa
  • catalão – rosa
  • Cebuano – surgiu
  • Chichewa – ele sai
  • Chinês – Rosa (méiguī)
  • croata – Rosa
  • Tcheco – rosas
  • dinamarquês – Rosa
  • holandês – cangurus
  • estoniano – cangurus
  • Filipina – rosas
  • Finlandês – Rosa
  • Francês – Rosa
  • Galego – rosa
  • Georgiano – cresceu
  • Alemão – Rosa
  • grego – Rosa
  • Guzerate – Rosas
  • Hausa – ya tashi
  • hebraico – Rosa
  • Hindi – Rosa
  • Hmong – ficar de pé
  • húngaro – Rosa
  • islandês – rós
  • Igbo – bilie
  • indonésio – Rosa
  • irlandês – rós
  • Italiano – rosa
  • Japonês – Rosa
  • Javanês – roxo
  • Canarim – Rosa
  • Cazaque – Flor rosa
  • Khmer – Aumentar
  • coreano – Rosa
  • Trabalho – Aumentou
  • letão – cor de rosa
  • lituano – Rosa
  • Macedônio – aumentou
  • malgaxe – levantou
  • malaio – aumentar
  • Malaiala – Rosa
  • maltês – tecido
  • maori – fixar
  • Marati – Rosa
  • mongol – aumentou
  • Myanmar – Rosa
  • Nepalês – Rosa
  • Norueguês – Rosa
  • persa – Flor vermelha
  • polonês – Rosa
  • Português – rosa
  • romena – Rosa
  • Russo – Flor rosa
  • sérvio – Rosa
  • Sesotho – Levante-se
  • Cingalês – Cor de rosa
  • Eslovaco – Rosa
  • esloveno – Rosa
  • Somali – Rosa
  • Espanhol – Rosa
  • Suaíli – subiu
  • Sueco – ros
  • Tadjique – Rosa
  • tâmil – Rosa
  • Telugu – Aumentou
  • tailandês – Rosa
  • Turco – Rosa
  • Ucraniano – Rosa (trojan)
  • urdu – گلاب
  • Uzbeque – rosas
  • vietnamita – Rosa
  • galês – Rosa
  • Iídiche – Rosa
  • Ioruba – dide
  • zulu – Rosa

Essa é uma longa lista! Mas muitos idiomas estão faltando. Você conhece algum outro idioma? Deixe um comentário abaixo para adicionar mais rosas à lista.

Traduza seus documentos!

Multilizer PDF Translator é um rápido, tradutor fácil e automático. Você pode traduzir arquivos como PDF, DOCX, PPTX e TXT. Mais que 40 idiomas disponíveis. Comece a traduzir agora.