Tag: língua
17
novembro
Tecnologia – Amigo e inimigo para idiomas
por Multilizer | IiNA
Sem comentários
Muitas tecnologias estão tornando a comunicação mais fácil. Um aparelho auditivo ajuda a ouvir outras pessoas ’ voz de s. Um sintetizador de voz ajuda a produzir discurso. An online chat...
13
Maio
Melhoria da qualidade de tradução automática de Inglês – Português parado
por Multilizer / Niko Papula
Sem comentários
Medimos regularmente a tradução de máquina (MT) qualidade em inglês-espanhol e Inglês – Português. The latest results show that the English–Portuguese MT quality of major MT vendors...
22
abril
Está construindo ou quebrar barreiras para comprar?
por Multilizer | IiNA
Sem comentários
Cada fornecedor quer tornar mais fácil para os potenciais clientes comprar seus produtos e serviços. When the buying happens face-to-face the salesperson is able...
06
Mar
5 Maneiras de decidir em quais idiomas para localizar
por Multilizer | IiNA
3 Comentários
Hoje em dia, mais e mais decisões podem ser baseadas em dados e fatos. Big data has been the buzz word in the business world for quite...
22
Jan
Importância da localização de aplicativos móveis
por Multilizer | IiNA
Sem comentários
Cada smartphone ou tablet tem alguns tipos de apps nele. Esses pequenos pedaços de software estão por toda parte em nossas vidas: Eles medem, educar,...
03
Dec
O que é padronização de linguagem
por Multilizer | IiNA
2 Comentários
A competição em curso e a situação econômica desafiador estão conduzindo as empresas a encontrar novas maneiras de melhorar a rentabilidade. Cutting costs is often an inevitable part...
21
novembro
Quando a localização pode ajudar seu negócio a crescer
por Multilizer | IiNA
1 Comentário
Localização significa adotar a cultura local e idioma para o produto ou serviço. Se é um negócio B2C ou B2B, customers are always humans who...
19
Jun
Localização e Branding: Quer sua marca apelar à emoção ou lógica?
por Multilizer | IiNA
Sem comentários
Muitas vezes a lei local diz que o material precisa estar disponível nas línguas locais. Não adianta ignorar a lei. Social responsibility is...