Tag: Tradução automática de texto amigável
03
Dec
O que é padronização de linguagem
por Multilizer | IiNA
2 Comentários
A competição em curso e a situação econômica desafiador estão conduzindo as empresas a encontrar novas maneiras de melhorar a rentabilidade. Cutting costs is often an inevitable part...
16
Maio
Contexto é máquina Tradutor ’ s ponto fraco
por Multilizer | IiNA
1 Comentário
Palavras formam frases e sentenças construir histórias. A história cria um contexto para as palavras individuais. Palavras são apenas detalhes. This concept is easy to...
22
Dec
5 Passos simples para uma melhor qualidade de tradução automática [Infográfico]
por Multilizer | IiNA
1 Comentário
Você sabia que você pode controlar a qualidade da tradução de máquina? Sim, Isso é certo. You have the power to make sure that you will get the...
13
Jun
Pré-edição diretrizes para melhor qualidade de tradução automática
por Multilizer | IiNA
6 Comentários
Consegue sempre uma má tradução de máquina? Hoje em dia a tradução de máquina muitas vezes é muito bom quando convertendo entre as línguas mais usadas. Então, if you...
17
Maio
Pré-edição diminui a necessidade de pós-edição
por Multilizer | IiNA
1 Comentário
O aumento do interesse em torno da tradução de máquina fez pós-edição um tópico quente. Traduções automáticas (ou na verdade qualquer tipos de traduções) require proofreading at the...
07
abril
Duas maneiras eficazes para o uso da máquina traduções
por Multilizer
Sem comentários
Existem pelo menos duas situações comuns, quando as traduções de máquina pode oferecer vantagem real em comparação com outras opções de tradução. Firstly when human translator service is...
01
abril
Guidelines For Writing Text That Machine Can Translate Better
por Multilizer / Niko Papula
1 Comentário
Tradução de máquina é potencialmente uma tecnologia muito eficaz. No entanto, Não é 100% confiável e não pode traduzir tudo. The reliability of translation depends on...
08
Mar
Using Machine Translation Is Like Driving a Car
por Multilizer / Niko Papula
Sem comentários
Eu gosto de comparar a tradução de máquina para dirigir um carro. We all know how convenient and useful it is to travel to various places with...