Tag: desafios de tradução
10
Sep
Como bloquear e desbloquear um arquivo PDF
por Claudia Amendola - Italian Translator & Assistant
2 Comentários
Um arquivo Portable Document Format (i.. um arquivo PDF) é um formato muito popular e útil para a criação de documentos. Its popularity lies in the preservation...
03
Ago
Instruções de IKEA são as instruções só que não precisam de tradução
por Claudia Amendola - Italian Translator & Assistant
Sem comentários
Tradução de língua ajuda a espalhar as informações entre diferentes nações e culturas. There is no doubt that language translation tools are often considered as the...
07
Jun
4 Causas para a tradução de baixa qualidade
por Multilizer | IiNA
2 Comentários
Qualidade da tradução é conceito complexo. Translation quality doesn’t work like an on-off switch. The complexity comes with the fact that translation quality is a continuum...
10
Mar
Product Name Translations Are Critical For Businesses: Localize Like Kekou-Kele And Bai Shi Kele
por Multilizer
1 Comentário
Traduzir qualquer material comercial pode ser tarefa muito mais difícil do que parece ser de antemão. There are at least two important dimensions to take...