Technology changes languages and communication

Tecnologia – Amigo e inimigo para idiomas

Muitas tecnologias estão tornando a comunicação mais fácil. Um aparelho auditivo ajuda a ouvir outras pessoas ’ voz de s. Um sintetizador de voz ajuda a produzir discurso. Um bate-papo on-line ou um serviço de mensagens ajuda a manter contato com pessoas que estão longe de você. E assim por diante. Nós temos toneladas de canais de comunicação e usamo-los activamente todos os dias.

O estranho é que quanto mais nós nos comunicamos com as pessoas além de nós, Quanto menos nós pode se comunicar com as pessoas ao nosso lado. A comunicação on-line principalmente escrita e “em silêncio” no sentido de que os outros podem ’ t ouvi-lo. Desta forma, um bom nível de privacidade é garantido, mas também existem efeitos secundários negativos.

Uma conseqüência infeliz é que a falta de comunicação face a face complica filhinhos ’ processo s de aprender a falar. Há sinais de que os pais’ uso ativo dos meios de comunicação sociais pode retardar crianças falando de habilidades. YLE (Empresa de radiodifusão finlandesa) diz que profissionais da linguagem e a criança estão preocupados com as crianças de 3 anos de idade que ainda ’ t aprendeu a falar corretamente. Eles argumentam que a falta de comunicação face a face entre pais e filhos estão causando esse novo fenômeno. (Aqui ’ s o artigo original em finlandês.)

Embora este pedaço de notícia vem da Finlândia, a situação é provavelmente bastante semelhante em muitos países. ’ é triste que, enquanto os pais estão conversando com suas conexões de mídias sociais, as crianças ficam menos treinamento em comunicação oral. Tanto ouvir e falar de exercícios são importantes na aprendizagem de línguas.

Tecnologia deve facilitar a comunicação sem ferir qualquer grupo de pessoas. Espero que, aprendemos a encontrar o equilíbrio saudável entre a comunicação online e offline.

 


Multilizer-localization-toolAs pessoas querem usar suas próprias linguagens. Certifique-se de que seu produto fala a mesma língua que seus clientes. Saiba mais sobre localização.