corporate_party

A festa, o pânico e a confiança. Para o sucesso na localização de meta-localização.

corporate_party Em primeiro lugar, o que acontece quando você deseja localizar o software é similar ao ser convidado para uma festa onde não conheço ninguém, Mas todo mundo parece conhecer todo mundo. Uma sensação de estranheza acompanha seus gestos e um sorriso nervoso gruda em seu rosto. Seu objetivo é se misturar e mostrar quem você realmente é para os outros, esperando a oportunidade de apresentar suas ideias marcantes e desarmar o humor. Você crescer consciente e cada gesto torna-se um pouco tenso. Quanto mais relaxado você quer parecer ("Estou totalmente bem com estar aqui sozinha olhando belas plantas do anfitrião"), Quanto mais deslocados se sente.

Não há nenhum motivo para pânico. Na verdade, Você só entra em pânico se você não é capaz de razão. Então, os melhores procedimentos e os resultados serão provenientes de organização, prioridades claras e planejamento eficiente.

Se você construiu seu software do zero, dedicado a ele, deu um monte de pensamento, Isso significa que você acredita nisso. Se for concluído antes que o projeto de localização ocorra., Isso significa que você poderia orientar seus esforços e seus meios para um objectivo. Isso significa que você já tem demonstrado disciplina, bem como a coordenação e supervisão de habilidades. Você só precisa ser capaz de mostrar, apenas como, no partido, sua preocupação é ter alguém interagindo com você, e ser capaz de comunicar seus ativos mais valiosos de pessoais. Estando ciente do risco não significa não aceitasse, Mas o oposto: significa saber como organizar os elementos que minimizá-la.

Seu software Não Fala por si. Se a localização é mesmo necessária, em seguida, o produto acabado, mas "não localizado" não é suficiente. Prefiro, sua qualidade precisa ser percebida pelo mercado de novo e potenciais clientes através de seu projeto de localização. Isto significa, de uma forma, que seu produto se duplica momentaneamente fim tornou-se uma União mais forte depois de localização de sucesso. Ao desenvolver um projeto de localização, Você está tomando seu produto como um meio para atingir um (multi) negócio de sucesso localizado. Então, confiando em seu produto é a chave, e que a confiança é o que empurra-lo para a internacionalização ou a localização do produto em primeiro lugar. Finalmente, se, como vimos, seu produto passa a ser o meio mais importante com o qual você está trabalhando em sua recém-criada final, Você possui todos os elementos cruciais para construir um plano de localização bem-sucedida, reduzindo o risco e, maximizando as probabilidades de sucesso.

 


software localization tool Garantir o sucesso do seu projeto de localização de software. Alocar seus recursos para um planejamento adequado, Tradução de boa qualidade e testes. Ferramenta de localização de Multilizer cuida da qualidade técnica e facilidade de localização. Tente e se a vê-lo.