Tag: language
17
Nov
Technology – Friend and Foe for Languages
by Multilizer | Iina
No Comments
Many technologies are making communication easier. A hearing aid helps to hear other people’s voice. A speech synthesizer helps to produce speech. An online chat...
13
May
English–Portuguese machine translation quality improvement stalled
by Multilizer / Niko Papula
No Comments
We regularly measure the machine translation (MT) quality in English–Spanish and English–Portuguese. The latest results show that the English–Portuguese MT quality of major MT vendors...
22
Apr
Are you building up or breaking down barriers to purchase?
by Multilizer | Iina
No Comments
Every vendor wants to make it easy for potential customers to buy their products and services. When the buying happens face-to-face the salesperson is able...
06
Mar
5 Ways to Decide into Which Languages to Localize
by Multilizer | Iina
3 Comments
Nowadays more and more decisions can be based on data and facts. Big data has been the buzz word in the business world for quite...
22
Jan
Importance of Mobile Application Localization
by Multilizer | Iina
No Comments
Every smart phone or tablet has some kinds of apps in it. Those tiny pieces of software are everywhere in our lives: they measure, educate,...
03
Dec
What Is Language Standardization
by Multilizer | Iina
2 Comments
The ongoing competition and the challenging economical situation are driving companies to find new ways to improve profitability. Cutting costs is often an inevitable part...
21
Nov
When Localization Can Help Your Business to Grow
by Multilizer | Iina
1 Comment
Localization means adopting the local culture and language to the product or service. Whether a business is B2C or B2B, customers are always humans who...
19
Jun
Localization and Branding: Do you want your brand to appeal to emotion or logic?
by Multilizer | Iina
No Comments
Often the local law says what material needs to be available in the local languages. There’s no point to ignore the law. Social responsibility is...