Tag Archives: machine translation friendly text

Two Effective Ways to Use Machine Translations

Posted on April 7, 2011 by Multilizer

There are at least two common situations when machine translations can offer real advantage compared to other translation options. Firstly when human translator service is used with basic translation project, machine translation can save as much as half of the … Continue reading →

Posted in Machine translation | Tagged , , | Leave a comment

Guidelines For Writing Text That Machine Can Translate Better

Posted on April 1, 2011 by Multilizer / Niko Papula

Machine translation is potentially a very effective technology. However, it is not 100% reliable and can not translate everything. The reliability of translation depends on the languages that are translated and especially on the text to-be-translated. By following certain, simple … Continue reading →

Posted in Languages, Machine translation, Translations | Tagged , , | Leave a comment

Using Machine Translation Is Like Driving a Car

Posted on March 8, 2011 by Multilizer / Niko Papula

I like to compare machine translation to driving a car. We all know how convenient and useful it is to travel to various places with a car. And many of us can and have a license to drive a car. … Continue reading →

Posted in Machine translation, Technology, Translations | Tagged , , | 1 Comment